NeedTranslate
Перевод "womanish" на русский
womanish
→
бабий
Произношение womanish (yумониш) :
wˈʊmənɪʃ
yумониш транскрипция – 7 результатов перевода
- Oh, you're not...
- Really not womanish.
- And you're very sweet.
- О, ты не...
-...действительно ты не женственный.
- Ты очень милая.
Скопировать
Has he come to yet? I don't find out for one hour.
Womanish, huh?
Plum disgraceful to us maroons. The last thing i heard him say,
час назад еще нет все еще слаб?
женщины, ох?
бесславный конец у нас с Маруном последнее что я о нем слышал
Скопировать
Relent!
'Tis cowardly and womanish.
Not to relent is brutish savage devilish.
Жалеть?
Жалеют женщины да трусы.
Нет! Не жалеет дьявол, зверь, дикарь!
Скопировать
Maybe we should just sit tight and let the vampire experts deal with this thing.
I'm sorry for acting so womanish.
- Oh, you're not...
Может, нам следует сесть рядышком, и пусть эксперты по вампирам сами разбираются с этой штукой.
Извини, что я вел себя так .по-женски.
- О, ты не...
Скопировать
Thy form cries out thou art.
Thy tears are womanish, thy wild acts denote the unreasonable fury of a beast!
Hast thou slain Tybalt?
Да, с виду ты мужчина,
Но плачешь ты по-женски, а поступки Гнев зверя неразумный выдают.
Тибальта ты убил - теперь ты хочешь, свершивши над собою злое дело,
Скопировать
Because you are the age, madam.
Weak, womanish, lustful... and not a one of you knows where you should be.
Where should we be?
Из-за вашего племени, мадам.
Слабого, изнеженного, похотливого... И ни одна из вас не знает своего места.
Где же наше место?
Скопировать
He loves me.
A womanish husband is no use to anyone.
And your servants! What a fuss!
Он любит меня.
Женоподобный муж никому не нужен.
А твои слуги... что за суета?
Скопировать
