NeedTranslate
Перевод "берёзовый сок" на английский
Произношение берёзовый сок
берёзовый сок – 5 результатов перевода
Ну-ка!
И родина щедро поила меня... берёзовым соком, берёзовым соком.
(поёт) Знаю милый, знаю, что с тобой... потерял себя ты, потерял... ты покинул берег свой родной...
Ready?
(Sings) And motherland plied me a lot... with birch sap, with birch sap.
(singing) I know my darling, I know what's up with you... you've lost yourself, yes you have... you left you homeland's shore...
Скопировать
Ну-ка!
...берёзовым соком, берёзовым соком.
Ух ты, умеет!
Go-go!
...with birch sap, with birch sap.
Wow, he can really do it!
Скопировать
Тыква, берёзовый сок, кролики.
Сезон тыкв закончен, и я держусь подальше от берёзового сока.
Единственный мой знакомый, у которого есть кролик, это...
Uh... pumpkins, birch beer, rabbits.
Pumpkin season's over, and I stay way the hell away from birch beer.
Only person I know with a pet rabbit is...
Скопировать
На что у тебя аллергия?
Тыква, берёзовый сок, кролики.
Сезон тыкв закончен, и я держусь подальше от берёзового сока.
What are you allergic to?
Uh... pumpkins, birch beer, rabbits.
Pumpkin season's over, and I stay way the hell away from birch beer.
Скопировать
Поскольку Бут не смог найти следы волочения, я приспособил старый экспонат института Джефферсон так, чтобы конкретные повреждения на теле Йена можно было привязать к конкретному месту в лесу.
Например, в переломе левой локтевой кости мы нашли берёзовый сок, а в царапинах на ногах – пыльцу болотной
Проблема в том, что случайных следов волочения столько, что составить маршрут волочения практически невозможно.
Since Booth couldn't track the drag marks, I customized an old Jeffersonian display so it can match the particulates found in Ian's injuries to specific locations in the woods.
For example, we got birch sap in the victim's left ulna fracture, and the scrapes on his legs have pollen from these swamp azaleas.
Problem is, there are so many random drag marks, finding a pattern will be next to impossible.
Скопировать
