NeedTranslate
Перевод "булат" на английский
Произношение булат
булат – 5 результатов перевода
Но ждет и ждать не устанет вовек.
На земле золото дороже булат–железа.
Ах, нет, булат–железо дороже.
But she's waiting for him, and will keep on waiting forever.
Gold is more precious than iron on land.
No, iron is more precious!
Скопировать
На земле золото дороже булат–железа.
Ах, нет, булат–железо дороже.
– Нет, золото!
Gold is more precious than iron on land.
No, iron is more precious!
– No, it's gold!
Скопировать
Дай же ты всем понемногу... И не забудь про меня.
Булат Окуджава 1963
Видите сколько там пространства?
Let all the folk have a thing or two You know one of them is me
Let all the folk have a thing or two You know one of them is me translation: 2013 Victor Borun
Scott, you don't see the swing set, do you?
Скопировать
Это тот, кто выкапывает трупы и вдыхает в них жизнь.
Пусть наша честь и наш булат
Прорубят нам дорогу в ад.
That's someone from the dead the ground gets cold ... and she revives.
We have the means and the will.
A trip to hell.
Скопировать
-Ваши слезы - вода! -Ваши слезы - вода!
Ваши сердца - твердый булат!
Львы и леопарды питают детей своих, хищные вараны заботятся о птенцах, а она, она!
Pack of crocodiles...
- Your tears are water. - Your tears are water.
Your hearts, tempered steel. Lions and leopards feed their young, crows take care of their young. But her...
Скопировать
