Перевод "джинсовка" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение джинсовка

джинсовка – 8 результатов перевода

Можно сказать?
Да, джинсовка.
Я думаю, все со мной согласятся, что ваш странный танец был странным.
♪ in every single way [music shuts off] [sighs] what are we thinking?
yes, in the denim.
i think i speak for everyone when i say your weird dancing was just weird.
Скопировать
Знаешь, папа твой тоже не ангел.
Я раз нашла у него в джинсовке чек -- он покупал сигареты с травкой.
Слушай, я тут лучше всех знаю, каково это, когда тебе изменяют.
your father is no angel,you know.
i once found a hooters receipt in his jean jacket pocket.
look,no one knows what it's like to be cheated on more than i do.
Скопировать
Ну, кто?
- Ты, Джинсовка! - Мёртв?
Умница.
Anybody?
- You, Jean Jacket!
Attaboy, Jean Jacket.
Скопировать
— Что?
Кэрри сказала он под 180 см, 80 кг, зеленые глаза, в потертой джинсовке.
Братан, это невероятно.
- What?
Okay, Carrie says our guy is 6 foot, 200 pounds, green eyes, wearing a denim jacket.
Bro, it's incredible.
Скопировать
Мы заходим, что бы помочь тебе.
Иоланда,это джинсовка.
Неужели ее так трудно найти?
We're coming in to help you look.
Yolanda, it's a jean jacket.
How hard can it be to find?
Скопировать
*
сейчас здоровский, вот что случилось, я собиралась на свидание с Конрадом и вместо этого я одолжила джинсовку
Я не ношу ее сейчас,да?
(chuckles)
The look on your faces right now is so great because what happened was I was going on my date with Conrad and I borrowed Sofia's jean jacket instead, and that's why I'm wearing it... a-right... a-now.
I'm not wearing it, am I?
Скопировать
Ух ты.
Расскажи, как девчонка, вскрывшая автобус группы "Перл Джем", и укравшая джинсовку солиста Эдди Веддера
Я...
Wow.
So, tell me, how does a girl go from picking the lock on Pearl Jam's tour bus so she can steal Eddie Vedder's jean jacket to becoming a cop?
I...
Скопировать
-
Так много джинсовки на джинсовке.
Посмотри.
Uh...
Ah, so much denim on denim.
Look.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов джинсовка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы джинсовка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение