NeedTranslate
Перевод "Майбах" на английский
Произношение Майбах
Майбах – 11 результатов перевода
Мы сейчас услышим.
Май была военнопленной.
В Германии.
We'll hear any minute now.
Mlle was a prisoner of war.
In Germany.
Скопировать
Потому что наконец я вас увидел и могу поблагодарить за...
Не за что благодарить, май бой, вы мне ничем не обязаны! Обязан.
Что ж, молодой человек, сообщаю вам, что банк ""Томсон энд Френч"" решил открыть новые финансовые рынки на Востоке, а точнее в Греции, в городе Янина.
by disinheriting her. I'll ask Dr dAvrigny to visit him.
I see his mind is starting to...
Mr. Noirtier says he knows exactly why you're crying.
Скопировать
В 1968 году на волне так называемых "мартовских беспорядков",
Рышард Май был репрессирован.
- Как вас зовут?
Professor Maj was repressed in 1968.
In the wake of the anti-Semitic March Events.
- Your name?
Скопировать
Вы обязаны сохранить это в полной тайне.
Ставский, Рыбарчик и Май были вчера задержаны.
А сегодня суд арестовал их на 3 месяца.
I pledge you to complete secrecy.
Stawski, Rybarczyk and Maj were detained yesterday.
Today the court arrested them for three months.
Скопировать
Давление воздуха 744 мм рт.ст., влажность 75 процентов.
Как сказал бы Душко Радович, "Раньше май был прекрасным, голубым и здравым, не то что сейчас.
Мы должны дождаться, пока эта мода пройдёт, как и любая другая...
Air pressure is 990 millibars, humidity 75 percent.
As Dusko Radovic would say "Mays used to be beautiful, blue and healthy and these are some modern Mays.
We must wait for that mode to pass, like any other...
Скопировать
Я знаю парочку таких.
Швед вел Майбах.
Ты шутишь?
I can think of a few.
Szwed was driving a maybach.
Are you kidding me?
Скопировать
Не блестяще.
Итак, мы узнали за это время, что Yeti является более удобной чем Range Rover более практичным, чем Майбах
Но, и это важно, многие люди справшивают меня, может ли поместиться Сиенна Миллер в бардачке?
Not brilliant.
So, what we've learned so far is that the Yeti is more comfortable than a Range Rover more practical than a Maybach faster than a Ferrari cheaper than a Vauxhall Astra and tougher on the inside, at least, than the fire brigade.
But, and this is crucial, a lot of people ask me this. Can you get Sienna Miller in the glove box?
Скопировать
Если я приводил двух девушек в клуб, он приводил трех.
Если он покупал "Бентли", я покупал "Майбах".
Если моё окружение насчитывало 10 человек, то его - 20.
If I brought two girls to the club, he would bring three.
If he bought a Bentley, I bought a Maybach.
If my entourage had ten people in it, his had to have 20.
Скопировать
- Да.
- Это твой Майбах снаружи?
- Да.
- Yes.
- Is that your Maybach in the driveway?
- Yeah.
Скопировать
Чё как?
Этот Майбах такой отполированный.
— Что?
What's up, my guy?
Yo, this Maybach is clean.
- What?
Скопировать
Я перебиваю VIN-номер, переправляю их за океан.
Знаете, сколько стоит Майбах в Варшаве?
Кто крадёт машины?
I give them new VINs, ship them overseas.
Know what a Maybach goes for in Warsaw?
Who steals the cars?
Скопировать
