NeedTranslate
Перевод "JOA" на русский
Произношение JOA (джоуо) :
dʒˈəʊə
джоуо транскрипция – 12 результатов перевода
But if I don't make it back, if I don't...
Joa qua?
You tell Sha're's father"in one year".
Но, если я не вернусь, если не вернусь...
Если я не вернусь, тогда вам придется замуровать Врата раз и навсегда.
Передай отцу Ша'ре: "ровно через год".
Скопировать
-Not bad at all?
-Jo, a little.
Good night.
-Совсем-совсем?
-Ну, есть чуток.
Спокойной ночи.
Скопировать
- Land.
- (Jo) A panda.
- Bees. - Bees is the right answer!
— Панда. — Пчёлы.
— Верно, пчёлы.
— При помощи таких штучек.
Скопировать
But if I don't make it back, if I don't...
If I don't return, then you must bury the gate again forever, joa qua?
Promise me.
Но если я не вернусь, если не вернусь...
Если я не вернусь, тогда вы должны замуровать Врата раз и навсегда.
Обещайте.
Скопировать
- A dormouse. - And it lives in a tree - or often under tree bark.
- (Jo) A woodlouse.
- A woodlouse is the right answer! - (Applause)
- И живет в дереве или часто под древесной корой.
- Мокрица.
Мокрица это правильный ответ!
Скопировать
- You don't get the telegram, no.
- (Jo) A phone call.
It's a rather dull equivalent of a telegram that replaced it in 1982.
- Ты не получаешь телеграмму.
- Телефонный звонок.
Это довольно скучный эквивалент телеграммы, заменивший ее в 1982 году.
Скопировать
Go, someplace people can take care of you...
Charming City Council put a motion before the San Joa judge.
Won a new bail hearing in the assault case.
Поехать туда, где за тобой будут присматривать
Городской совет Чарминга подало ходатайство судье из Сэнвы.
Они выиграли новое слушание по поводу залога в деле о нападении.
Скопировать
Roughly how many crocuses does it take to make a kilo of saffron?
(Jo) A million.
Well it takes about 1400 poppies to make a kilo of good heroin.
Сколько цветков шафрана нужно набрать на 1 кг?
Миллион.
Ну, чтобы сделать 1 кг хорошего героина, надо около 1400 маков. - Точно.
Скопировать
Find a hotel in Sutter or San Jose.
Just get him out of San Joa.
He's a raw nerve.
Найди отель в Саттере или Сан-Хосе.
Главное, увезти его из Санвы.
Он довольно психованный.
Скопировать
[Thunder sound effects]
(Mary Jo) A little late on the thunder, Vinny!
A hundred jokes, Lou, that might be tricky.
[Звук грома]
(Мэри Джо) Немного поздновато с громом, Винни!
Сто шуток, Лу, будет непросто.
Скопировать
Taking bets on which one goes south first.
I want to throw Jo a baby shower.
Whoa.
Принимая ставки на которых одна идет на юг сначала.
Я хочу, чтобы бросить Джо ребенка душ.
вау
Скопировать
They just stole it back.
Now it belongs to the San Joa DA.
Look. We wanna make this right, man.
Они просто вернули его себе.
Да, и теперь он принадлежит прокуратуре Санвы.
Слушай, мы хотим возместить ущерб, чувак.
Скопировать
