Перевод "жига" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение жига

жига – 8 результатов перевода

Папаша, дай глоток чая.
Жига, сыграй "Лети, ласточка".
Неужели такой завсегдатай может умереть?
Daddy, give me some more tea.
Play "The Swallow", Zsiga.
I wonder if a regular customer like me ever dies.
Скопировать
Лапушки кошки - просто крошки,
Но жигу плясать и гавот мастаки.
Покуда луна не в небесной верхушке,
Jellicle Cats are roly-poly
We know how to dance A gavotte and a jig
Until the Jellicle Moon appears
Скопировать
- Огонь есть?
Я жигу в машине оставил.
- Я тоже.
You got a match?
My lighter's in the car.
Mine, too.
Скопировать
Это ручной тормоз.
Станцуем жигу!
Ещё не вошёл?
That's the hand brake.
Now let's get jiggy!
Is it in yet?
Скопировать
- Да.
Уверен, она там сейчас танцует жигу и обучает языку жестов собаку.
- Имеешь что-то против собак, ДиНоззо?
Yeah.
I'm sure she's down there right now, dancing a jig and teaching sign language to a dog.
You got something against dogs, DiNozzo?
Скопировать
Папа должно быть танцует жигу.
Я танцую жигу!
Чувствую, будто проглотил коробку фейерверков.
Papa must be dancing a jig.
I'm dancing a jig!
I feel like I swallowed a box of fireworks.
Скопировать
Даунтон в безопасности.
Папа должно быть танцует жигу.
Я танцую жигу!
Downton is safe.
Papa must be dancing a jig.
I'm dancing a jig!
Скопировать
Я станцую "сисько-тряску, двойную указку-на-бога".
А я станцую пальцевую "усо-жиг-губу".
Чо за дела?
I'm gonna do the "boob-shimmy, double point-to-God."
I'm gonna do the finger-'stache-pimp-lip.
What's up?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов жига?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы жига для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение