NeedTranslate
Перевод "158" на русский
Произношение 158 (yонхандродон фифти эйт) :
wˈɒnhˈʌndɹədən fˈɪfti ˈeɪt
yонхандродон фифти эйт транскрипция – 30 результатов перевода
Up your income, lady.
Asimir Oil, 207/8, up 15/8.
Commonwell United, 221/2, up 13/8.
Выше ставки, детка.
"Азимир Ойл" - двадцать и семь восьмых.
"Камонуэл Юнайтед" - двадцать два и одна вторая.
Скопировать
The Xhosa's altering course, Commander.
Now on heading 158 mark 325.
The Badlands.
"Ксоза" меняет курс, коммандер.
Теперь они на курсе 158 метка 325.
Пустоши.
Скопировать
Scan of grid 157 is complete.
I am moving to grid 158.
The Romulan warship is still searching grid 270.
Сканирование сектора сетки 157 завершено.
Перехожу к сектору сетки 158.
Ромуланский корабль продолжает сканировать участок сети 270
Скопировать
-No, no, 12-8.
-No, it's 15-8.
I know I can't beat you.
-Нет, нет, 12-8.
-Нет, 15-8.
Не могу тебя победить.
Скопировать
All available power's been transferred.
Reading shield strength at 158% above normal.
Let's hope it's enough.
Все доступная энергия переведена на щиты.
Фиксирую мощность щитов на 158% выше нормы.
Надеюсь, этого достаточно.
Скопировать
- Not yet.
In two minutes. 1 .58.
Go to impulse power for Khitomer.
- Пока нет.
Через две минуты. 1 .58.
Подходите ближе, для работы излучателей.
Скопировать
For the Middleweight Championship of the World, 15 rounds.
In this corner, the very worthy challenger, weighing in at 158 1/4 pounds, the Bronx Bull, Jake La Motta
Shake hands, come out fighting at the bell.
Бой за звание чемпиона мира в среднем весе. 15 раундов.
В этом углу претендент весом 71 килограмм семьсот граммов, Бык из Бронкса, Джейк Ла Мотта.
Начинаем бой.
Скопировать
Well, what time is it now?
Well, it's 8:15, 8:20.
Around there.
Сколько сейчас времени?
Сейчас 8:15, 8:20.
Ну, вроде того.
Скопировать
So you're a brain?
An IQ of 1 58.
Is that high?
Значит, ты башковитый.
Коэффициент интеллекта: 158.
Это много?
Скопировать
Eh?
60)}I'll be waiting at the inn in Seta 158)}Miyamoto Musashi
226)\frx358\fry8}Sake Meals
Что?
Буду ждать в гостинице в Сэта
Сакэ Еда
Скопировать
-What kind of load do you use?
-1 58-grain semi-wadcutter manstoppers.
Sensible weapon.
-Какие патроны используешь?
-Бронебойные со смещённым центром.
Любой позавидует.
Скопировать
Gabi, we've been training for a month, you can't do this to me!
Sagiv, let 158 a day or two to relax, then we'll see what we do.
In the meantime, think -before- you do something, not after...
Габи, мы готовились месяц, ты не можешь так со мной поступить!
Сагив, дай 158-ому день-два успокоиться, а там посмотрим.
Тем временем, думай -перед- тем как ты что-то делаешь, а не после...
Скопировать
What does that mean?
158 calls me today, tells me, "Get rid of him".
Of me?
Что это значит?
мне сегодня звонил 158-й, говорил - "избавься от него".
От меня?
Скопировать
About you and your motherfucking officers.
What, you became 158 so you let it go to your head?
Relax...
На тебя и твоих долбанных чиновников.
Что, ты стал 158-м и много о себе возомнил?
Расслабься...
Скопировать
I got all my signatures.
There's 158, way more than I need.
- Super.
Я собрала все подписи.
Тут 158, даже больше, чем мне нужно.
Да это просто замечательно.
Скопировать
He says he's about to ignite his thruster exhaust.
- Coordinates: 158, mark 13.
- Laid in. Ahead, 50 kph.
Он говорит, что собирается зажечь выхлоп двигателя .
- Координаты: 158, марка 13.
Мэйнвизер проложи курс.
Скопировать
Maybe love is too strong a term.
Although I seem to have put on about 158 pounds.
You look great.
Может, любовь - это слишком сильно сказано.
Как новенький, хотя, кажется, я прибавил 158 фунтов веса.
Ты отлично выглядишь.
Скопировать
Kroehner is a family of quality death-care facilities, Mrs. Fisher.
We have a 157 units in Southern California and we're inviting you to be 158.
You should discuss the situation with your son David.
Кронер - семья, предоставляющая качественные похоронные услуги.
У нас 157 филиалов в Южной Калифорнии и мы приглашаем вас стать 158-м.
Вам стоит обсудить это с вашим сыном Дэвидом.
Скопировать
I did what any self respecting hopeless romantic would do. I rationalized.
Five days to go 158 Miles.
I got time to chase a dream, right eight ball?
Как любой безнадежный романтик, нашел оправдание.
5 дней на 158 миль.
Есть время погоняться за мечтой?
Скопировать
- No, Pandoff.
Rose, in maths, what is 258 minus 158?
-1 00!
- Нет, Пандофф.
Роза, математика. Сколько будет 258 минус 158?
- 100.
Скопировать
Detective Mcreedy.
Badge number 158.
I've got a signal four eighty on progress.
Детектив Макгриди.
Личный номер 15А.
Я только что получил вызов по 4-80.
Скопировать
See, now I know you're full of crap.
Because she's 158 years old?
First off, she's 157.
Видишь,теперь я знаю,что ты врешь.
Потому что ей 158 лет?
Во-первых,ей 157.
Скопировать
$2,300 cash advance on recruitment
15-2, 15-4, 15-6, 15-8 and 2 makes 10.
Closed.
Аванс при поступлении $2300.
15-2, 15-4, 15-6, 15-8 и 2 - выходит 10.
Закрыто.
Скопировать
one in the chamber. in which case I wouldn't count on another six closing the deal.
You load that with 158 grain hollow points instead of your standard wad cutters.
It's got plenty of stopping power.
Десять в магазине, один заряжен. Если пяти окажется мало, то просто разгонишь добычу, а в этом случае шестая роли не сыграет.
Вместо стандартных пуль заряжайте его 158-граммовыми разрывными.
У них останавливающее действие посильнее.
Скопировать
Thank you, Spud.
The 158 km long trip home felt infinite
- and fattened breath smelled of fish.
Вот уж спасибо, Малёк!
ВЫХОДНЫЕ 158-километровое путешествие до дома казалось бесконечным ...
К тому же, изо рта Жиртреста несло гнилой рыбой.
Скопировать
You'll have easier access there.
- I have 158 friends.
For students at SZV, the computer thingys.
Там ты найдешь легко друзей.
- У меня есть друзья.
Студенты SZV Computerdingsda.
Скопировать
But when you swing at things... Your pitch is middle-in.
When you're swinging low and away, you're batting .158.
Every at bat's like a hand of blackjack.
Но когда ты бьёшь наотмашь, удар у тебя средненький.
А когда ты бьёшь низко и в сторону, твой удар на 1,58.
Отбивание - это как игра в блэк-джек.
Скопировать
B.P. Is 69 over 32.
Pulse is 158.
We're already filling her with fluids.
Какого хрена? КД 69 на 32.
Пульс 158.
Мы уже ввели ей раствор.
Скопировать
This has got the SS kit on.
It says 158 brake horsepower in there.
Wow! Just a couple of things.
На нем стоит пакет SS.
В нем 158 лошадиных сил. Ух ты!
Несколько замечаний.
Скопировать
'Cause there are limits to what a solo player can do.
But...you're solo.... 158)}{\frx-12}Create
596)}{\frx-5}Will you disband your party?
Одиночки всё-таки далеко не всесильны.
А куда ты теперь? 300)}Распустить группу?
305)}Распустить группу?
Скопировать
