NeedTranslate
Перевод "разъярять" на английский
Произношение разъярять
разъярять – 4 результата перевода
А его предполагаемый любовник по фамилии Гоген,.. ...тоже художник,.. сообщает Винсенту, что уходит от него.
Это так разъяряет Ван Гога, что он в трансе скатывается с лестницы,.. ...размахивая опасной бритвой и
Ну, а Гоген смотрит на него и говорит,..
And his supposed lover, fella by the name of Gauguin... another painter... informs Vincent that he's leaving him.
Well, this so enrages Vincent... that he stumbles down the stairs in a trance... twirling his straight razor... and he screams at the top of his lungs...
"I'm going to kill you!" Well, Gauguin just looks at him and says...
Скопировать
И этот говнюк делает миллиарды, вот так подставляя людей.
Я разъярялся больше и больше.
И я спросил его, я посмотрел ему в лицо и сказал:
And this creep is making billions off screwing over people this way.
And I'm getting madder and madder.
And I ask him, I look him in the face and I say,
Скопировать
А его предполагаемый любовник по фамилии Гоген,.. ...тоже художник,.. сообщает Винсенту, что уходит от него.
Это так разъяряет Ван Гога, что он в трансе скатывается с лестницы,.. ...размахивая опасной бритвой и
Ну, а Гоген смотрит на него и говорит,..
And his supposed lover, fella by the name of Gauguin... another painter... informs Vincent that he's leaving him.
Well, this so enrages Vincent... that he stumbles down the stairs in a trance... twirling his straight razor... and he screams at the top of his lungs...
"I'm going to kill you!" Well, Gauguin just looks at him and says...
Скопировать
И этот говнюк делает миллиарды, вот так подставляя людей.
Я разъярялся больше и больше.
И я спросил его, я посмотрел ему в лицо и сказал:
And this creep is making billions off screwing over people this way.
And I'm getting madder and madder.
And I ask him, I look him in the face and I say,
Скопировать
