NeedTranslate
Перевод "тамаринд" на английский
тамаринд
→
tamarind
Произношение тамаринд
тамаринд – 8 результатов перевода
Ты хочешь, чтобы я пожарил ее на вертеле, поливая жиром?
Я думаю, мы добавим корочку тамаринда и обмажем сливовым сиропом.
Отлично, идем.
Tell me, itchy, shall we have it basted on a spit?
I think sauteed with a little tamarind rind and prune glaze.
Come on.
Скопировать
- Белая дырка?
Наши не так хороши, как тамаринды из Петчабуна.
Что это, Джай?
- The white one?
Our tamarinds are not as good as those in Petchaboon.
What is it, Jaai?
Скопировать
Видишь?
Местный мёд по вкусу похож на тамаринд и маис.
Одновременно сладкий и горький.
See?
The local honey tastes like tamarind and maize.
It is both sweet and sour.
Скопировать
Что ты делаешь?
Забочусь о тамариндах.
В последнее время на них полно вредителей.
What are you doing?
Taking care of the tamarinds.
There are a lot of pests lately.
Скопировать
...самым непредсказуемым образом.
С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я
Свёкла с морковью в сахаре и гарам масала.
...the most unexpected ways.
With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time.
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.
Скопировать
Это удивительно вкусно!
- Как тамаринд?
- Похоже на тамариндовый соус, но мы делаем его с вишней и бренди.
It's delicious!
- Like tamarind?
- It's a kind of tamarind sauce but we make it with cherry and brandy.
Скопировать
– Но это так.
Мы с кузеном Тимми полетели в Тамариндо после выпуска.
Однажды ночью, мы накачались коктейлями в баре.
-Oh, it's all true.
My cousin Timmy and I flew down to Tamarindo after graduation.
One night, Tim and I are getting yacked up on kamikazes at this bar.
Скопировать
Просто обычный!
Словно купленный на базаре ямс, торчащий, как стручок тамаринда.
И моча из него разбрызгивалась!
It was just so basic.
It was like a farmer's market yam, just sticking out like a tamarindo pod.
And the pee would spray out of it.
Скопировать
