Перевод "техническое образование" на английский

Русский
English
0 / 30
техническоеtechnical
образованиеeducation formation
Произношение техническое образование

техническое образование – 5 результатов перевода

Похоже они земляне.
Этот явно не без умственных способностей или технического образования.
Я знаю мы тут нарушители, но если бы была возможность я бы объяснил объяснил положение дел, если будете так любезны.
MAN: They appear to be Earthlings.
And this one not without intelligence or technological education.
I know we're trespassing, but I would like an opportunity to explain the circumstances if you'd be so kind.
Скопировать
Это идет после магистра.
Уверена, это лучше чем мой дурацкий диплом о высшем техническом образовании.
Твой брат уехал.
- Comes after your Masters.
Beats my dumb diploma.
Your brother left.
Скопировать
Квак Хан Су - председатель Футура Кемикал.
Получил высшее техническое образование в Англии.
Мозг всей компании.
Kwok, the chairman of Futura Chemical
Jeong, head of development, studied engineering in England
He is the working brain
Скопировать
У меня как раз есть пара болотных сапог, которые я никак не могу износить.
Да, Гарсия, из оставшихся подозреваемых, есть сради них такие, у кого технического образования достаточно
Хорошо, люблю тебя, чао
I just so happen to have a pair of chartreuse waders I never get to wear.
Oh, and, Garcia, the suspects who are left, see if any of them have a tech background, enough that they would know how to modify a remote garage door opener.
Done, love you, ciao.
Скопировать
Оказывается, ты у нас герой.
Ты спас парней, которые были в засаде, и у тебя техническое образование.
И что?
Turns out you're kind of a hero.
You saved a bunch of guys' lives in an ambush, and you have an engineering degree?
So?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов техническое образование?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы техническое образование для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение