NeedTranslate
Перевод "хач" на английский
Произношение хач
хач – 30 результатов перевода
Поставь себя на место собаки
Хачи голоден.
Покорми его
Put yourself in the dog's place!
Hachi is hungry'!
Hurry' and feed him!
Скопировать
Мои бедные цветы
Хачи, если хочешь, чтобы твои права уважали не будь таким сорванцем
У малышей так много энергии они не могут спокойно сидеть
My poor flowers!
Hachi, if you want your rights to be respected Don't be so naughty!
Babies have excess energy They can't sit still
Скопировать
Извините меня!
Как Хачи?
Хорошо
I'm sorry'!
How's Hachi?
He's doing well
Скопировать
Хорошо
Привет Хачи
Слышал, что ты испортил цветы
He's doing well
Hi Hachi!
I hear you ruined your mistress's garden Welcome home
Скопировать
Лучше его отдать, пока он маленький
Ну Хачи?
Хочешь быть нашей собакой?
It' better to give him away while he's small
Well Hachi?
Do you want to be our dog?
Скопировать
Удачного дня
Спасибо, Хачи
Теперь иди домой
Have a nice day
Thank you, Hachi
Now go on home
Скопировать
Хороший Хачи
Спасибо, что пришел Хачи.
Даже в такой дождь.
Good Hachi!
Thank you for coming, Hachi.
Even in this snow
Скопировать
Не будь глупой
Я слышал, что Хачи провожает его до станции ежедневно
Да
Don't be silly
I heard Hachi accompanies him to the station daily
Yes
Скопировать
Он меня удивляет
Он купается с Хачи все время?
Всегда.. После того, как на Хачи начали нападать блохи...
He amazes me
Does he bathe with Hachi all the time?
Always... after catching the fleas
Скопировать
Осторожно, мама
Или Хачи заберет любовь папы от тебя
Извините меня
Better watch out, Mother
Or Hachi will take Father's love from you
Excuse me
Скопировать
Пока, Хачи
Пока, Хачи
Берегите себя
Good bye, Hachi
Good bye, Hachi
Please take care of yourself
Скопировать
Хороший день! Отличный для переезда...
Хачи
Стой
Such a fine day... perfect for moving
Hachi!
Wait!
Скопировать
Стой
Хачи, я хочу, чтобы ты внимательно послушал
Твой хозяин умер
Wait!
Hachi, I want you to listen well
Your master is dead
Скопировать
Никогда не встречал женщину, которая бы так много говорила
Кику, позаботьтесь о Хачи
Я была бы так рада, если бы вы согласились
I never met a woman who could talk more
Kiku, please take care of Hachi
I'd be so relieved if you'd agree
Скопировать
Ладно так я почту память о профессоре
Хачи пропал
Куда он ушел?
All right, I will It's my way of repaying the late professor
Hachi's gone
Where'd he go?
Скопировать
Пойдем
Хачи...
Никогда не думал, что ты согласишься взять Хачи...
Let's go
Hachi...
I never thought you'd agree to take Hachi...
Скопировать
Ты можешь быть вожаком стаи
Хачи...
Бродячие псы свободны
You can be the leader of a pack
Hachi...
Stray dogs run free
Скопировать
Иди... я дам тебе кое-что
В чем дело, Хачи?
Широ умер
Come... I'll give you something
What's the matter, Hachi?
Shiro died
Скопировать
Нет, он не станет
Хачи хороший мальчик
Хачи...
No, he won't
Hachi is a good boy
Hachi...
Скопировать
Оставь их
Хачи
Кушай
Keep it!
Hachi!
Eat!
Скопировать
Отпусти его своим путём.
Я хачу Заза женился на женщина для него подходящий!
Я люблю Дуби.
Let this one go.
I want Zaza to marry the right woman.
But I love Dooby.
Скопировать
Куда мне было деваться, их было человек 10
Ха, чем все закончилось?
Не важно.
PRETTY MUCH HAD TO, THERE WAS 10 OF THEM.
HEH. WHAT HAPPENED?
IT DOESN MATTER.
Скопировать
Как люди имеют права, так и псы тоже
Я буду уважать права Хачи
Даже если мы собираемся его отдать мы должны уважать его права, пока он здесь
Just as people have rights, canines have rights too
I'll respect Hachi's rights
Even if we're going to give him away We must protect his rights while he's staying here
Скопировать
Чай, сэр
Хачи
Нет Хачи!
Have some tea, Sir
Hachi!
No! Hachi!
Скопировать
Хачи
Нет Хачи!
Сайчи
Hachi!
No! Hachi!
Sailichi!
Скопировать
Теперь иди домой
Хачи
Я надеюсь ты нежевал траву
Now go on home
Hachi!
I hope you didn't chew on grass
Скопировать
Заходи внутрь, Чизуко
Разве Хачи не вырос?
Ловить блох тебе идет, папа
Come inside, Chizuko
Hasn't Hachi grown so big?
Catching fleas suits you, Father!
Скопировать
И возвращается вечером, чтобы встретить
У Хачи нет часов, но он знает время
Иди спать
And goes back at sundown to meet him
Hachi doesn't wear a watch, but he knows the time
Go to sleep
Скопировать
21-Май-25
В чем дело, Хачи?
Пойдем
21-May-25
What's the matter, Hachi?
Let's go
Скопировать
Хачи
Хачи
Ты лаешь так много
Hachi!
Hachi!
You're barking so much
Скопировать
