NeedTranslate
Перевод "хлебное дерево" на английский
Произношение хлебное дерево
хлебное дерево – 5 результатов перевода
Он движется в лес.
Он остановился под хлебным деревом.
Он роет яму.
He's making for the forest.
He is stopping beneath the Breadfruit Tree.
He is digging a hole in the ground.
Скопировать
В-третьих, ему надо помириться с Раджой.
Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
У медведей-губачей лучших нюх в лесу, и они находят его первыми.
Step three, make up with Raja.
Kumar's opportunity arrives in the form of jackfruit.
Sloth bears have the best noses in the forest, so they always find it first.
Скопировать
У медведей-губачей лучших нюх в лесу, и они находят его первыми.
Обычно обезьянки держатся подальше от сварливых медведей, но плод хлебного дерева заставляет забыть обо
Сёстры быстро возвращают его к реальности.
Sloth bears have the best noses in the forest, so they always find it first.
Bad-tempered bears usually keep monkeys away, but jackfruit makes you forget your place.
The sisters are quick to remind you, though.
Скопировать
Вы... вы знаете что это за штука?
– Это бобы хлебного дерева.
– Нет, нет, я знаю, но вы знаете что это такое на самом деле?
Do... do you know what this stuff is?
- It's carob.
- No, no, I know, but do you know what it actually is?
Скопировать
Когда я в 77-ом был в Турции, то повстречал старика.
Курда с плетёной корзиной плодов хлебного дерева.
Чтобы понять важность этого момента, я...
When I was in Turkey back in 1977,
I came upon an old man... a Kurd with a woven basket full of withered jackfruit.
To understand the significance of this moment,
Скопировать
