Перевод "эндотелий" на английский
Произношение эндотелий
эндотелий – 6 результатов перевода
Мы пытаемся воспрепятствовать росту эндотелия, который в увеличенном состоянии может способствовать болезни, разложению, сужению сосудов, и в конечном итоге росту опухоли, которую мы так пытаемся уменьшить.
Процент выживших среди пациентов с выраженным ростом эндотелия существенно ниже, и мы учимся бороться
Мы можем отпустить тебя, милая.
What we're trying to do is prevent endothelial growth... which, when overexpressed, can contribute to disease, decay... vascular inhibition... and the spread of the tumors we're working so hard to eradicate.
The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.
You can let go, sweetie.
Скопировать
Мы до сих пор не встречали долгосрочного эффекта.
Мы пытаемся воспрепятствовать росту эндотелия, который в увеличенном состоянии может способствовать болезни
Процент выживших среди пациентов с выраженным ростом эндотелия существенно ниже, и мы учимся бороться с этой проблемой.
We really don't know the long-term effects.
What we're trying to do is prevent endothelial growth... which, when overexpressed, can contribute to disease, decay... vascular inhibition... and the spread of the tumors we're working so hard to eradicate.
The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.
Скопировать
* Кого люблю, * * Того и бью... *
Биопсия выявила отложения в эндотелии почки. Что подходит под... амилоидоз.
Интернет оказался прав.
(SINGING) You always hurt the one you love
Biopsy showed deposits in the renal endothelium consistent with amyloidosis.
The Internet was right.
Скопировать
Полагаю, вы будете использовать индикатор, чтобы подтвердить ток крови через соустье.
Это может повредить эндотелий.
Но разве вам не нужно удостовериться...
so I suppose you'll use a strip test to confirm flow across the anastomosis?
That can damage the endothelium.
Oh,but don't you need to confirm--
Скопировать
Сейчас это звучит безумно.
Но если мы накачаем пациента изобилующего фактором роста эндотелия сосудов...
Форману не нравится эта идея.
Well, now, that's crazy talk.
But if we pump the patient full of vascular endothelial growth factor...
Foreman doesn't like that idea.
Скопировать
Нет.
Мы накачали вас фактором роста эндотелия сосудов, но у вас нет новых опухолей.
А опухоли, которые у вас были, исчезли.
No.
We've been pumping you with growth factor, but you don't have any new cancers.
The tumors you had all shrank.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов эндотелий?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы эндотелий для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение