Перевод "эскапист" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение эскапист

эскапист – 5 результатов перевода

Он называет нас Дети Земли.
Так вы эскаписты-отшельники?
Нет, блюстители природной чистоты.
He calls us the Children of the Earth.
- Oh, you're survivalists?
- Natural purists.
Скопировать
Эта семья не имела друзей годами!
Все знали, что Том гребанный эскапист.
Нет, он был очень даже общительный.
This family has pretty well out of friends for at least a decade, sweetheart
I wonder why, what with Tom being so famous for caring about people
I keep telling you He cared
Скопировать
Я сломал себе 92 кости, пока ставил идеальный трюк.
Выучил поколение эскапистов, акробатов, фокусников.
Невозможное — моя работа.
- I've broken 92 bones in pursuit of the perfect illusion,
Trained a generation of escapists, acrobats, magicians.
I specialize in impossible.
Скопировать
Я назвала её так, но она меня поправила.
Она называла себя иллюзионист-"эскапист".
Видели такие представления?
I said that once to her and she corrected me.
She said she was an escape artist.
You know, like a performer?
Скопировать
- Нет, просто отдыхаю с "Редфин".
Просмотр недвижимости - утешение эскаписта.
- Вот неплохой вариант.
No, I'm just taking a little Redfin holiday.
I find there's a certain escapist allure to real estate listings.
I like that one.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов эскапист?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы эскапист для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение