NeedTranslate
Перевод "Апроприация" на английский
Произношение Апроприация
Апроприация – 4 результата перевода
История, угрожающая этому сумеречному миру, также является силой, способной подчинить пространство проживаемому времени.
которой индивид и сообщества должны обустраивать территорию и организовывать события, способствующие апроприации
Пожалуй, это будет похоже на игру, чьи пространства и правила будут постоянно меняться, составляя бесчисленное множество комбинаций. Здесь автономия территории перестанет быть пустым словом, несмотря на то, что её никто не будет снова привязывать к почве, а значит, восстановится реальность перемещения в пространстве и жизни, понимаемой как странствие.
History which threatens this twilight world... is also the force that can bring the submission of... space to lived time.
The proletarian revolution is this critique of human geography, through which individuals and communities... must construct the sites and events... corresponding to the appropriation, not only of their labor, but of their total history.
In this moving game-space, and from the freely chosen variations of the rules of the game, autonomy of place may be rediscovered, without reintroducing an exclusive attachment to the land, and thus, bring back the reality of the journey,
Скопировать
У меня есть тату китайского лотоса, но я не китаянка.
Это тоже апроприация азиатской культуры?
Знаешь что?
I have a Chinese lotus tattoo on my neck, but I'm not Chinese.
Is that appropriating Asian culture?
You know what?
Скопировать
История, угрожающая этому сумеречному миру, также является силой, способной подчинить пространство проживаемому времени.
которой индивид и сообщества должны обустраивать территорию и организовывать события, способствующие апроприации
Пожалуй, это будет похоже на игру, чьи пространства и правила будут постоянно меняться, составляя бесчисленное множество комбинаций. Здесь автономия территории перестанет быть пустым словом, несмотря на то, что её никто не будет снова привязывать к почве, а значит, восстановится реальность перемещения в пространстве и жизни, понимаемой как странствие.
History which threatens this twilight world... is also the force that can bring the submission of... space to lived time.
The proletarian revolution is this critique of human geography, through which individuals and communities... must construct the sites and events... corresponding to the appropriation, not only of their labor, but of their total history.
In this moving game-space, and from the freely chosen variations of the rules of the game, autonomy of place may be rediscovered, without reintroducing an exclusive attachment to the land, and thus, bring back the reality of the journey,
Скопировать
У меня есть тату китайского лотоса, но я не китаянка.
Это тоже апроприация азиатской культуры?
Знаешь что?
I have a Chinese lotus tattoo on my neck, but I'm not Chinese.
Is that appropriating Asian culture?
You know what?
Скопировать
