NeedTranslate
Перевод "Трабзон" на английский
Произношение Трабзон
Трабзон – 8 результатов перевода
Пазар и Ко, Стамбул.
Мы наконец прибываем в Трабзон.
Мы сможем здесь нормально поесть?
Pazar and Company, Istanbul. - Pazar?
I see... There is Trabzon!
We should go ashore and get some real food! It'll be such a relief to get out of here...
Скопировать
А миссис Грэм... стоит немного ввести в заблуждение.
Пошлите ей телеграмму, когда прибудете в Трабзон.
Что?
Now with Mrs. Graham, it might be safer to practice a little deception, hmm? - Hmm?
You can cable her when you stop at Trabzon. "C'est la guerre. "
What?
Скопировать
Полковник Хаки сказал, что ты будешь ждать меня в Батуми.
На остановке в Трабзоне я послал тебе телеграмму.
"Дорогая, я думаю только о тебе, и мечтаю о тебе ночью".
Colonel Haki told me he'd send you ahead to meet me in Batoumi.
The boat stopped at Trabzon, I sent you the cable.
"Stephanie dearest, I think of you all the time, I dream about you at night. "
Скопировать
Истинная правда, леди Марчмейн, что ближневосточная кухня может напугать несведущего человека.
Когда мы ужинали с патриархом в Трабзоне, нам предложили очень редкий деликатес: овечьи глаза с блюдом
Как омерзительно.
It is certainly true, Lady Marchmain, about the Levantine cuisine it can have the most alarming aspects for the uninitiated.
When we were dining with the Patriarch at Trebizond we were offered that most special delicacy the eye of the sheep in a bed of cous cous.
How very disgusting.
Скопировать
- Раз нас ждут, нам не дадут уйти.
У турок военно-морская база в Трабзоне.
20 миль вдоль побережья.
- They do not let us get away.
Turks have a naval base in Trabzon.
20 km up the coast.
Скопировать
Откуда ты?
- Из Трабзона.
Послушай, я ничего особого не требую.
- Where are you from?
- Trabzon.
Look, I won't make any demands.
Скопировать
Я спросил его, не хочет ли он повидаться с тобой, он сказал, что ты не захочешь.
Я предложил ему остаться у меня на пару дней, но он хотел поехать прямо в Трабзон
Вчера вечером я проводил его на автобус.
I asked if he wanted to see you, but he said you wouldn't want to.
I said he could stay with me for a few days, but he wanted to go straight to Trabzon.
I took him to the bus station yesterday evening.
Скопировать
Вчера вечером я проводил его на автобус.
Что он делает в Трабзоне?
- Он сказал, что хочет порыбачить.
I took him to the bus station yesterday evening.
What's he doing in Trabzon?
- He said he wanted to go fishing.
Скопировать
