NeedTranslate
Перевод "автолавка" на английский
автолавка
→
mobile shop
Произношение автолавка
автолавка – 6 результатов перевода
- Тогда было больше жмуров.
Тогда были бедные мексиканцы в автолавке.
Двое были нелегалами.
- There were more dead.
Those were poor Mexican people in a roach coach.
Two of them were illegals.
Скопировать
Наверно, не зарегистрировали нашу последнюю международую операцию.
Мы бомбанули автолавку в Виннипег, Канада.
Нет, вот она.
Well, they probably ain't took into account that international job we just pulled.
- We hit a Jiffy Lube in Winnipeg.
- No, it's here.
Скопировать
Двигатель накрылся.
Это после того, как вы грабанули х..ву автолавку?
Знаешь, нам было не до смеха.
Right. The engine gummed up.
What, your engine gummed up after robbing a fucking Jiffy Lube store?
You know, it's not that ironic to us.
Скопировать
Да, однажды мы были его прикрытием.
Мы брали автолавку, а сам он в это время занимался большим делом.
Прикинь, там не было налички.
Yeah. We were decoys for him once.
He had us rob this Jiffy Lube while he pulled this big heist downtown.
Bummer is this lube place has got, like, no cash in it.
Скопировать
- Так что ты предлагаешь?
Всегда, когда у тебя есть какое-то предложение, ты встречаешь меня возле этой автолавки.
Ты когда-нибудь слышала историю о самом невезучем человеке в мире?
- So what's the offer, huh?
Whenever you have an offer you meet me at this roach coach.
Did you ever hear the story of the unluckiest man in the world?
Скопировать
Перед баром.
Это маленькая автолавка...
- Фаст-фуд!
Across from us.
It's a food truck...
- Fast food!
Скопировать
