NeedTranslate
Перевод "тестикулы" на английский
Произношение тестикулы
тестикулы – 27 результатов перевода
Первый текст, который я редактировал, был "Утопическая медицина". Я убеждал своих коллег не ограничиваться женскими грудями, ..
Рак тестикул, конечно, но также и гипоспад, пустая мошонка.
...падение чувствительности суставов. Я перечитал статью и подумал:
My first published text urged the other doctors to look, not only on women's breasts, but also in men's sleep.
Testis cancer, hypospadias, scrotum empty or getting bigger, phimosis, cysts on spermatic cord, mycosis, anaphia...
But who would want to take a look at it ?
Скопировать
Точно, Эндрю.
Тестикулы на ножках.
"Тестикулы на ножках." Класс!
Yeah, that's it.
Andrew, the testicle with legs.
"The testicle with legs." Great!
Скопировать
Тестикулы на ножках.
"Тестикулы на ножках." Класс!
Нет, нет, успокойся.
Andrew, the testicle with legs.
"The testicle with legs." Great!
Now wait a minute. Calm down a bit.
Скопировать
Кажется, это где-то там, идёмте.
Какая гигантская тестикула.
Я не хочу в Эпкот.
It's right over there I think. Hold on.
Wow. It's a giant testicle.
I don't like Epcot.
Скопировать
Не зря же их яичками называют.
Кто-нибудь, загуглите разбитые тестикулы
Уже гуглю.
It's weird 'cause eggs are quite like testicles.
Somebody Google ruptured testicles.
- I'm on it. - I'm on it.
Скопировать
- Бля.
Уолтер, разбитые тестикулы могут привести к бесплодию.
Боже.
- Shit.
Walter, ruptured testicles can cause infertility.
God.
Скопировать
Но я выплачу полицейскому полмиллиона долларов в качестве компенсации ущерба.
В 30-е годы Вултвортская семья отдала четверть миллиона долларов солдату, лишившимуся тестикул.
Что он там городит?
But I will give that officer half a million dollars in compensation for his injuries.
Now, in the '30s, the Woolworth family gave a quarter of a million dollars to a soldier for a set of lost testicles.
What the hell is he talking about?
Скопировать
О, да. Бедный, бедный парень.
больницу и это стоило матушке Джимми четверть миллиона долларов, что, конечно, недостаточно за потерянные тестикулы
Но в те времена хватило.
Poor, poor lad.
But he made it to a hospital and it cost Jimmy's mother a quarter of a million dollars, which is not enough for having lost your testicles.
But in those days it was.
Скопировать
Так что вся суть в поддержке.
То есть ты не признаёшь, что это один-в-один тестикулы?
Один-в-один.
So it's just about support.
You can't admit that it looks exactly like testicles?
That's exactly what it looks like.
Скопировать
Да?
Милый мсье физрук, прошу простить Булара, но он вынужден пропустить ваши уроки из-за проблем с тестикулами
Подпись - мсье Булар.
Yes ?
Dear sir fizruk , forgive Boulard , but he was forced to miss your lessons due to problems with the testicles .
Signature - Monsieur Boulard .
Скопировать
О черт.
Гигантские монстры-тестикулы.
Все в порядке. Продолжаем вечеринку.
Crap!
Big star in the sky, oxygen-rich atmosphere, giant testicle monsters...
We'll be fine.
Скопировать
Извини.
Как твои тестикулы?
Как ты себя чувствуешь?
I'm sorry.
How are your testicles?
How are you feeling?
Скопировать
Он может перемещаться между снами!
Где мои тестикулы, Саммер?
Где мои тестикулы, Саммер?
He can travel through dreams! We're so screwed!
Where are my testicles, Summer?
Where are my testicles, Summer?
Скопировать
Где мои тестикулы, Саммер?
Где мои тестикулы, Саммер?
Они были удалены.
Where are my testicles, Summer?
Where are my testicles, Summer?
They were removed. Where have they gone?
Скопировать
Об этом я не слышал.
социальной среды вдыхает кокаин с эрегированного пениса неудачника, а затем добавляет кислоту с его тестикул
Думаю, это как-то связано с The Beatles.
I haven't heard that one.
When a woman from a sordid underworld social circle inhales powdered cocaine off of some loser's erect penis and then doses acid off of his testicles-
I think it has something to do with the Beatles.
Скопировать
Нет, нет, никаких эвфемизмов.
тестикулы", "пенис", "влагалище", "дефекация", "мочеиспускание".
С парнем из низших слоёв: "дрочить", "яйца", "член", "моча", "дерьмо".
No, no. No euphemisms.
If you`re talking to a college graduate, use masturbation, testicles, penis, vagina, vulva, urination, defecation.
With the lower-level male, it`s jacking off, balls, prick, cunt, piss, shit.
Скопировать
Я задремал, а когда проснулся, ух, все из малюсенького стало очень большим.
Что ж, это потому что эти гиганские тестикулы от медицины больше не работают.
На самом деле изменения нам все упростили.
I woke up from a nap and everything went from really small lo really huge.
Well, then these giant balls of medicine are not gonna work anymore.
The change actually makes things simpler.
Скопировать
И правда умеет. Мне кажется, Гейл, его орешки тоже в тонусе. Если ты понимаешь, о чем я.
Если ты о его тестикулах, то я понимаю, Джон.
Еще как понимаю.
It sounds to me, though, Gail, like his boys haven't dropped yet, if you know what I mean.
If you mean his testicles, then I do, John.
I do. I really do.
Скопировать
Они самые.
Тестикулы.
Суть в том, что Дэвис полностью превратился.
They are.
The testicles.
Point is, Davis has already turned.
Скопировать
Значит, у Доминики один брат, и его зовут Ал.
Может, повреждение тестикул подготовило сцену для чего-то похуже.
Рассеянный склероз повлек недержание, и развивался быстрее у мужчины с низким тестостероном.
Ergo, Dominika has one brother, and his name is Al.
Maybe the testicular damage set the stage for something worse.
Multiple Sclerosis causes incontinence, and progresses faster in men with low T.
Скопировать
Кстати, если собираешься заводить детей, советую сменить трусы на боксеры.
Твои тестикулы выглядят немного перегретыми.
Чёрт возьми, ты соединился с Национальной лабораторией Оукриджа?
By the way, if you hope to have children, I suggest you switch from briefs to boxers.
Your testicles look a tad warm.
Holy crap, are you connected to the Oak Ridge National Laboratory?
Скопировать
Чувствуете?
Это совсем не та форма, какой должны быть тестикулы.
Правда?
Okay, you feel that?
- Yeah. - Okay, that is not how you want testicles to be shaped.
Really?
Скопировать
У тебя будет дырка в яйцах!
А почему Дмитрий так одержим тестикулами?
Твои мать и отец встретились только однажды.
You will have hole in your balls!
Why is Dmitri obsessed with testicula?
Your mother and father only met once.
Скопировать
Уолтер, боюсь, у нас ещё несколько плохих новостей.
У копа, которого вы побили, разрыв тестикул.
Это означает, что у него не будет детей?
Walter, I'm afraid I've got some more bad news.
The cop that you kicked has ruptured testicles.
Does that mean he can't have children?
Скопировать
Извините.
У полицейского из-за вас разрыв тестикул.
Как это произошло?
Sorry.
You shattered the testicles of a police officer.
How did this happen?
Скопировать
Это просто пара маленьких совпадений.
—Так я называю свои тестикулы.
—Джин.
It was just two small coincidences.
- That's what I call my testicles.
- Gene.
Скопировать
Ты была моим партнером, когда я бросил Эми.
А теперь ты дала ей врезать мне судебным молотком прямо по тестикулам!
Записные книжки недопустимы, так что найди законный путь, чтобы временно пометить запись с камеры.
You were my partner when I dumped Amy.
Now you've handed her my testiculars to hit with a gavel!
The notebooks are non-admissible, so find a legal way to time-stamp the camera footage.
Скопировать
