NeedTranslate
Перевод "трехцветный" на английский
Произношение трехцветный
трехцветный – 10 результатов перевода
Две из девиц предназначались исключительно для нужд его клиентуры.
Луиза, всегда наряженная Свободой с трехцветным кушаком и прозванная "Цыпочкой", и Флора, также известная
Обе напоминали судомоек, разрядившихся для карнавала, и их работой было выкачивать из посетителей деньги за напитки.
Two girls looked after the needs of these clients
Louise dressed in the theme of Liberty and nicknamed 'Pet' and Flora known as 'Swing' for the shocking way she swayed her hips
Looking like kitchen maids in fancy dress they enticed men to drink
Скопировать
Да, сэр.
Наверху замка развевается трехцветный флаг.
Мой зять поместил его туда.
Yes, sir.
On the top of the castle the three-coloured flag is waving.
My brother-in-law put it there.
Скопировать
Лучше бы и быть не могло.
Трехцветный.
Кофе, коньяк и ром. Расскажешь как тебе. Давай.
I couldn't have done better myself.
A "tricolore".
Coffee, cognac, rum and calvados.
Скопировать
Но он?
Он один из трех цветных в нашем управлении.
Они... они не могут уволить его.
But him?
He's one of three minorities we have at our headquarters.
They... they can't fire him.
Скопировать
Спасибо, не надо, мы определились с заказом.
Два трехцветных салата, пожалуйста, один лосось жаренный с чечевицей и картофелем и одну Пенни Альфредо
- И еще, Рон.
It's all right. Um, we know what we'd like.
We'll take two tricolored salads... one grilled salmon on lentils with roasted potatoes and a Penne Alfredo.
- And Ron? - It's Rom.
Скопировать
Это Дейзи.
Трехцветный.
Люблю эту породу.
That's Daisy.
I got a basset hound,too,tri-colored.
I'm a basset hound guy.
Скопировать
Ну, это бумага.
Я бы сказала 180 gsm, не блестящая, с персиковой основой, и двух... нет, трех-цветной печатью.
Может, визитка?
Er, it's paper.
I'd say 180 gsm, non-gloss, peach base, two... no, three-colour print.
Business card maybe?
Скопировать
Что случилось?
Это та трехцветная кошка!
Он волк, а с кошкой справиться не может, потому что слабый!
What happened?
It was a calico cat.
He's being targeted because he's so weak despite being a wolf.
Скопировать
Ну, учитывая твои жилищные условия - я.
Как ты подобрал трехцветную печать?
Просто на глаз.
Uh, given your living conditions, I do.
How did you match the tricolor seal?
Just eyeballed it.
Скопировать
- Э-э-э.
Моё трехцветное свидетельство утверждает обратное.
Не слишком расслабляйся.
- Uh-uh.
I have a three-color certificate says otherwise.
Don't get too comfortable.
Скопировать
