Перевод "уёбище" на английский
Произношение уёбище
уёбище – 30 результатов перевода
Я догадываюсь, что за фантазии.
Кто бы мог подумать, что ты, Теодор Шмидт, неудачник, изгой и чмо, станешь однажды самым везучим уёбищем
Я улавливаю нотку зависти, Брай?
I CAN GUESS WHAT KIND OF DREAM.
WHOEVER THOUGHT THAT YOU, THEODORE SCHMIDT, LOSER, REJECT, PUTZ, WOULD WIND UP BEING THE LUCKIEST FUCKER IN THE WORLD?
DO I DETECT A NOTE OF ENVY? BRI?
Скопировать
Это дело полиции.
Этих толстых уёбищ?
Господи, как они говорили о нём, обозвали его "неизвестной".
THAT'S WHAT THE POLICE ARE FOR.
THOSE FAT FUCKS?
CHRIST, THE WAY THEY TALKED ABOUT HIM, CALLING HIM A "JANE DOE".
Скопировать
Мы не знали, что и ты тоже!
Пошёл вон отсюда, больное уёбище.
Я хочу обратно свои деньги.
We didn't know you'd be.
Get out of here, you sick fuck.
I want my money back.
Скопировать
Следующий же человек который скажет мне Бада-бум Бада-бинг получит от меня пинка прям блядь по яйцам.
Бада-бум уёбище!
Не хочешь попробовать Бада-бинг?
Next guy says to me budda-boom budda-bing is getting kicked right in the fucking nuts.
Budda-boom mother fucker!
You want to try budda-bing?
Скопировать
Вы когда-нибудь видели этих дрочил?
Разве мы не можем просто убить несколько этих уёбищ?
Разгуливающих в своих ёбаных ковбойских шляпах.
You ever see these jack offs?
Can't we kill some of these motherfuckers?
Walking around in a fucking cowboy hat.
Скопировать
Он взял твою кредитку.
Уёбище мелкое.
Он станет клубным танцором в Челси.
HE TOOK YOUR CREDIT CARD.
THAT LITTLE FUCK!
HE'S GOING TO BECOME A GO-GO BOY IN CHELSEA.
Скопировать
Британский бульдог, раз, два, три.
Во мне больше британского, чем в вас, уёбища.
Вы ненавидете чёрных так же как я, но не признаёте этого.
British bulldog, one, two, three.
I'm more British than you, fuck-face.
You hate blacks as much as I do, but don't admit it.
Скопировать
Ты у них здесь, мелкий дрочер.
Всё, что эти уёбища когда-либо говорили о тебе.
- Для моего собеседования?
They got you here, you little wanker.
Everything these fuckers have ever said about you.
- For my case conference?
Скопировать
Что?
Уёбище!
Я покажу тебе мир за смертью...
What?
Mother fucker!
I'II show you the world beyond death...
Скопировать
Дядеёб ты, дядеёб- дядеёбище!
Хуегрыз и спермохлёб ты, уёбище!
Дядеёб ты на "ура" - дядю выебал вчера!
You're an uncle fucka, I must say
You fucked your uncle yesterday Uncle fucka
That's U-N-C-L-E
Скопировать
Ты заткни своё ебло, дядеёбище!
Хуегрыз и спермохлёб ты, уёбище!
Нам нигде покоя нет - ставим на уши весь свет!
Shut your fucking face, uncle fucka
You're a boner-biting bastard Uncle fucka
Thought I told you that we won't stop
Скопировать
Это ты бы своего дядю выебал!
Ты заткни своё ебло, дядеёбище, ебанутое хуйло, блядь, уёбище!
Дядеёб ты и пиздос, жополиз и хуесос, дядеёб, ебать твой лоб, ты в натуре дядеёб!
- You'd fuck your uncle!
Shut your fucking face, uncle fucka You're a cock-sucking, ass-licking uncle fucka
You're an uncle fucka, yes, it's true Nobody fucks uncles quite like you
Скопировать
Ты заткни своё ебло, дядеёбище!
Жополизый хуесос, блядь, уёбище!
Пацаны, где весь день пропадали?
Shut your fucking face, uncle fucka
You're an ass-licking, ball-sucking uncle fucka
Hey, where have you guys been all day?
Скопировать
Дядеёб ты, дядеёб- дядеёбище!
Хуегрыз и спермохлёб, блядь, уёбище!
Окей, дети, займите места.
Shut your fucking face, uncle fucka
You're a boner-biting bastard Uncle fucka...
Okay, children, let's take our seats.
Скопировать
Хорошо пошло, Филлип! - Будь здоров!
- Будь здоров, уёбище!
Друзья, в телеэфире так говорить нельзя.
- Good one, Phillip.
- Cheers, fuck-face.
Guys, you can't say that on TV.
Скопировать
ТЫ заткни своё ебло, дядеёбское хуйло!
Дядю ты ебал в анал, блядь, уёбище!
Ты не спишь, не ешь, не пьёшь - дядю целый день ебёшь, дядеёбище!
Shut your fucking face, uncle fucka
You're the one that fucked your uncle Uncle fucka
You don't eat or sleep or mow the lawn You just fuck your uncle all day long
Скопировать
и, взор куда ни кинь... цветут цветы, но, на беду, их век не долог: я гряду!
Ебанутое хуйло, блядь, уёбище!
Видать, лафе пришел конец, ведь завтра ночью нам пиздец!
Shut your fucking face, uncle fucka
You're a boner-biting bastard Uncle fucka
Looks like we may be out of luck Tomorrow night, we're pretty fucked Why did our mothers start this war?
Скопировать
Помнишь, владелец клуба, он же владелец завода?
Вот же самоуверенная мразь, уёбище.
Он прямо на эмблеме железный коготь нарисовал.
Remember, the owner of the club is also the owner of the brewery?
That arrogant, scumbag, motherfucker.
He put the iron claw right on the logo.
Скопировать
Мистер Томпсон.
- Аккуратно с этим уёбищем.
- У вас одна из медсестёр там.
Mr Thompson.
- Watch out for this fucker.
- You have one of our nurses in there.
Скопировать
Не трудись слишком много.
Уёбище.
Ты занимаешься любовью, как будто играешь на скрипке.
TRY NOT TO WORK TOO HARD.
FUCKER.
Justin: YOU KNOW YOU MAKE LOVE LIKE YOU PLAY YOUR VIOLIN?
Скопировать
Бедняжка.
И всё равно он заступается за это уёбище!
- Я просто поражаюсь...
WHEW. POOR GUY. GOD.
AND STILL, HE DEFENDS THAT FUCKING PRICK.
YOU KNOW, IT AMAZES ME...
Скопировать
Что-что они сказали?
Вот же уёбища! ..
Которых мы любим.
They did what now?
Those fuckers!
... Who we love.
Скопировать
Этика запрещает мне раскрывать эти сведения, но поскольку вы сами предположили, не могу сказать, что вы ошиблись.
Вот уёбища!
Они наши родственники.
Ethicly I can't reveal that, But since you guessed, you're not exactly wrong.
Fuckers!
They're family.
Скопировать
Том!
Давай, уёбище!
Ты не заберёшь у меня семью!
Come on [Bleep], aah!
You're not taking my family!
Tom! Oh, my God! Tom, stop!
Скопировать
Надеюсь что так.
Для его же блага, жирное ты уёбище.
- Смотри куда...
I hope not.
For his sake, you fat bastard.
- Watch where you're...
Скопировать
Никакого уважения.
Эй, уёбище!
Блядь.
No sense of manners.
Hey, motherfucker!
Shit.
Скопировать
Пиявка грёбаная.
Он хуже пиявки, уёбище страшное.
Джулиус, мы хотим знать твое отношение к шоковой терапии.
He's only but a God Damn leech
He's worser that leech God Damn it he's a fucking creep
Julius we want to know how you feel about the shock treatment
Скопировать
Неплохо!
Теперь, если действительно хочешь завалить какое-нибудь уёбище, хватаешь его вот так душишь, пока не
Ладно, кто следующий?
Not bad.
Now, if you want to really take down the motherfucker, grab him like this. Choke the shit out of him, then kick him in the balls.
Okay, who's next?
Скопировать
Покойся с миром, младший братик.
Сгори в аду, мелкое уёбище.
Ах, Вик, Вик, зачем тебе понадобилось умирать...
Rest in peace... little brother.
Rot in hell, you little fucker.
Oh, Vic. Vic, why'd you have to die?
Скопировать
Господи!
Вот уёбище!
у вас всё?
Jesus!
Fucking freak!
is that is for you?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов уёбище?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы уёбище для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение