NeedTranslate
Перевод "12-24" на русский
Произношение 12-24 (тyэлв даш тyэнти фо) :
twˈɛlv dˈaʃ twˈɛnti fˈɔː
тyэлв даш тyэнти фо транскрипция – 15 результатов перевода
Wire-transfer the balance to this account:
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2;
- First Maritime of Grand Cayman.
Все деньги переведи на этот счет:
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2,
- Первый акционерный банк Большого Каньона.
Скопировать
"You punk-ass bitch! Don't come round with all that reading and shit!
"Do not come round with all that counting, shit, I can count too: 1, 2, 4, 5, so what?
"I'm counting these rocks, biatch!"
Голимая сучара, не подходи ко мне со всем этим читательным говном!
Не подходи ко мне со всем этим счётом, я умею считать: 1, 2, 4, 5 - и чё?
Я могу посчитать эти камни (крэка), сучара!"
Скопировать
Did you pinpoint the time at which the watch broke?
12:24 a.m. And it gets better.
This is one of those fancy, high-tech sports watches that reads the victim's heart rate, GPS location, and even the altitude. Oh.
Ты точно определила время, когда часы были сломаны?
12:24. И это еще не все.
Это одна из тех навороченных, высокотехнологичных моделей спортивных часов, которая определяет пульс жертвы, местоположение по GPS и даже высоту над уровнем моря.
Скопировать
Put your hands behind your head.
A57, requesting wants and warrants on Jameson, Gus, 12-24-1962, male, white, black, brown, 6', 187 pounds
Edward-6661829.
Руки за голову.
А57, запрашиваем проверку данных на Гаса Джемисона, дата рождения 24.12.1962 год. Мужчина, белый, брюнет, глаза карие, рост 1 метр 80 см., вес 85 кг.
Эдвард - 6661829.
Скопировать
It just fell asleep on the job.
Ellipticaler's log, 12/24.
10 miles from Canadian border.
Он просто заснул на работе.
Бортовой журнал, 24.12.
10 миль до канадской границы.
Скопировать
Go ahead, just give him your social.
my social is, uh... 5 5 1 2 4 1 8 0
Got it.
Перестань, просто дай ему свой номер.
Ладно, мой... мой номер, эм... 5 5 1 2 4 1 8 0
Записал.
Скопировать
Um, hey, uh, post-ops look good, so if there's nothing else...
Oh, could you discharge 12-24?
And his chart needs to be dictated.
Я проверила послеоперационных...
Выпиши пациента из палаты 1224.
- И продиктуй его карточку.
Скопировать
- You stick it in the mulch, it's just the right depth.
24 inches. 6, 12, 24.
The magic numbers.
Надо воткнуть её в перегнойную кучу, это оптимальная глубина.
60 см. 6, 12, 24.
Магические числа.
Скопировать
The magic numbers.
- 6, 12, 24.
It's empty.
Магические числа.
6, 12, 24.
Пусто.
Скопировать
It bringeth forth much fruit." Gospel according. Gospel according to St. John, 12:24.
John, 12:24. It's about rebirth.
It's about rebirth. Take it home. Take it home.
- Евангелие от Иоанна, глава 12, стих 24.
- Это о возрождении.
- Возьми домой, мы можем поговорить об этой книге на следующей неделе.
Скопировать
I say unto you, "except a corn of wheat. "Except a corn of wheat "fall into the ground and die, "fall into the ground and die, "it abideth alone:
John, 12:24.
To St. John, 12:24. It's about rebirth.
если зерно, падши в землю, не умрет, то останется одно, а если умрет, то принесет много плода".
- Евангелие от Иоанна, глава 12, стих 24.
- Это о возрождении.
Скопировать
That's...possible.
7-1-1, 2-4-6, 6-6-9, 7-2-3...
What are you doing?
Это... возможно.
7-1-1, 2-4-6, 6-6-9, 7-2-3...
Что ты делаешь?
Скопировать
What do we have here?
1-2-4-2.
- What is it?
Что это тут у нас?
1, 2, 4, 2.
- Что это?
Скопировать
Uh, last four of social?
3-1-2-4, no.
Valencia's birthday?
Последние цифры соц. страхования?
3-1-2-4, нет.
День рождения Валенсии?
Скопировать
That's your guy Jafar leaving his building at 7:37 on the night Danny was murdered.
He doesn't return until 12:24.
Put 'em side by side, Ty.
Это ваш подозреваемый Джафар выходит из дома в 19-37 в ночь убийства Дэнни.
Вернулся только в 00:24.
Сведи два скрина, Тай.
Скопировать
