NeedTranslate
Перевод "1234" на русский
Произношение 1234 (yон саузонд тухандродон сорти фо) :
wˈɒn θˈaʊzənd tˈuːhˈʌndɹədən θˈɜːti fˈɔː
yон саузонд тухандродон сорти фо транскрипция – 22 результата перевода
Friendly and quiet.
Hamstead 1234.
I feel like I've been put through a ringer!
Приятный и спокойный.
Хэмстед, 1234.
Меня словно саму через звонок пропустили!
Скопировать
A third of a combat division was returning from Germany in the air above the United States, at the time of the shooting.
At 12:34 p. m, the Washington telephone system went out for an hour.
On the plane back to Washington word was radioed from the Situations Room to Johnson that there was one assassin.
Мы вернули треть дивизии из Германии. Они были в воздухе над США во время обстрела.
В 12:34 все телефонная сеть Вашингтона вышла из строя на час.
В самолете на пути в Вашингтон, было передано сообщение из Белого Дома о том, что человек совершил покушение. Разве это похоже на совпадение?
Скопировать
Kung Fu or dance? .
Grandpa, I'm practicing, 1 234, Kung Fu.
Right?
Кунг Фу или танцы?
Дедушка, я практикую 1 2 3 4.
Правильно? Осторожно!
Скопировать
Just give up, Xev, and then when you're dead, in a minute or two, you'll be able to live a happy life forever and ever on the planet Water.
Until you destroy it. 1234
Well, I've never managed to do that so far, and I never will - unless you upset the balance.
Сдавайся, Зев. И тогда, умерев, ты проснешься к счастливой жизни, вечной жизни на Воде.
А ты ее уничтожишь.
Пока это не удалось, и не удастся, если не нарушать равновесия.
Скопировать
It might be cold.
Ok. 1234 - 56
- Jack!
Может похолодать.
Хорошо. 1,2,3,4, 5,6,
- Джек!
Скопировать
Move your shoulders up and down Move your body all around
give me... give me... give me some more 1234 - get on the dance floor
I can sense trouble.
"Попкой потряси, попкой потряси в ритмичном даппан котху"
"Плечиком встряхни, телом потряси" "Дай мне, дай мне, дай мне еще чуть-чуть"
"С чего это дергается мой левый глаз"
Скопировать
[Water rushing in] It worked!
(Man) Unit 1234 arriving on scene.
We have eyes on the car.
Сработало!
Подразделение 1234 едет на место.
Мы видим автомобиль.
Скопировать
I told you that "password" was too easy!
You should have gone with "password 1234."
But now you've told them the backup password!
Говорила же, "пароль" - это слишком легко!
Надо было поставить "Пароль 1234".
Но теперь ты сообщила им запасной пароль!
Скопировать
- Cronut.
Was "1234" already taken?
Meet us by the door.
- Кру-пончик.
А что, "1234" уже был занят?
Жди нас у входа.
Скопировать
Keep walking.
"1234" is not a secure password.
Excuse me-- my friend is having an allergic reaction to peanuts.
Иди давай.
"1234" - это небезопасный пароль.
Извините, у моего друга аллергическая реакция на арахис.
Скопировать
What's your password, Michael? Uh...
That's... 1234? Yes.
Michael... Sorry. Please don't do that.
Какой у вас пароль, Майкл?
Пароль... — 123?
Майкл... — Простите.
Скопировать
What were the numbers?
12... 34, 17... 9, 15, and, uh... 8, 42, 40.
Yeah.
Какие там были числа?
Двенадцать... Тридцать четыре, семнадцать... Девять, пятнадцать и... восемь, сорок два, сорок.
Да.
Скопировать
My place is here.
Since there are no points to defend All enemy forces gather in a square 18 - 12 -34.
Permission to fire all guns.
Так что мое место теперь тут. Какое принимаешь решение?
Единственным возможным решением считаю привтягивание всех соединений боевиков в квадрат 18 12...
Ударить из всех стволов.
Скопировать
Smile!
1, 234! Smile!
More teeth!
Улыбка!
1, 2, 3, 4!
Улыбка! Больше зубов!
Скопировать
The sounds that we coded ABCD.
We could have just easily called them 1234.
Or WXYZ...
Звуки, которые мы обозначили ABCD.
Мы могли легко обозначить как 1234.
Или WXYZ...
Скопировать
Just watch me.
We got a 12-34 out there waving a gun.
You know what that means?
Посмотрим.
У вас там сумасшедшая размахивает пушкой.
Вы знаете, что это значит?
Скопировать
That's how sure I am that this accountability booster is gonna work.
Try mose 1234.
Dwight would never be that obvious.
¬от на столько € уверен, что "—"Ћ""≈Ћ№ ќ"¬≈"—"¬≈ЌЌќ—"" даст положительный результат.
ѕопробуй mose 1234.
ƒуайт никогда бы не скатилс€ до такой очевидности.
Скопировать
Sadly, yes.
12:34 this morning.
Boston defense attorney Jack Westbrook was abducted from a convenience store parking lot.
К сожалению, да.
12:34 сегодня.
Адвокат из Бостона Джек Вэстбрук был похищен с парковки круглосуточного магазина.
Скопировать
You know the combination?
12-34-56.
But that's...
Ты знаешь код?
12-34-56.
Но это...
Скопировать
Uh, you don't need to put a "the" before Facebook and Instagram, and it looks like she was at home.
Um, online actmty was heavy between 8:20 P.M. and 12:34 A.M.
Oh, okay.
О, не нужно использовать "the" перед facebook и instagram И похоже, она была дома
Так, онлайн активность была в сновном между 8:20 вечера и 12:34 утра 4 письма и много посещений фейсбука и твиттера
ок
Скопировать
♪ ♪
The President's motorcade enters the kill zone at 12:34... [siren whoops]
Off 4th and then onto the turnout - [tires squeal] [cheers and applause]
.
Кортеж Президента в зоне поражения в 12:34 .
От 4-го а затем на сборе перед остановкой
Скопировать
Ugh.
1234? Nope.
5555?
Нет, Чарльз, ты за рулём.
1234?
Нет.
Скопировать
