NeedTranslate
Перевод "1354" на русский
Произношение 1354 (yон саузонд срихандродон фифти фо) :
wˈɒn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹədən fˈɪfti fˈɔː
yон саузонд срихандродон фифти фо транскрипция – 10 результатов перевода
After the completion of treatment, he took off with her in an unknown direction.
And this is Salamatin, commanding officer of unit 1354.
-The same person.
После лечения увёз в неизвестном направлении.
- Саламатин, командир отряда 1354.
-[Виктор] Один и тот же человек.
Скопировать
But deep down, you understand that I am right.
I found the commanding officer for unit 1354.
How can that be?
Но в глубине души вы понимаете, что я прав.
Я нашёл командира отряда 1354.
[Бондарев] Как это может быть?
Скопировать
Only the blood group is different.
1354.
Any return on fingerprints request?
Отличаются только группой крови.
1354.
Что дал запрос по отпечаткам?
Скопировать
The tattoos, which look like military ones.
1354.
Is it the unit number?
Татуировки, по виду похожие на армейские.
1354.
Это номер части?
Скопировать
He's laughing at us, mocking us.
I want to dispose of unit 1354 as much as you.
I want to catch major Salamatin as much as you.
Он же смеётся над нами.
Я тоже хочу обезвредить отряд 1354.
Тоже хочу поймать майора Саламатина.
Скопировать
Where does this major serve?
He served in special operations unit 1354.
That's where these tattoos come from.
И где же служит этот майор?
Служил. В отряде особого назначения 1354.
Вот откуда эти татуировки.
Скопировать
No.
criminal group working against us, presumably consisting of former members of special operation unit 1354
You are familiar with some of these persons.
Нет.
По полученной информации, против нас действует преступная группировка, предположительно состоящая из бывших членов особого отряда 1354.
Некоторые из этих лиц вам знакомы.
Скопировать
Captain Pshonnikov.
Commanding officer for unit 1354,
Salamatin Ilya Andreyevich.
Капитан Пшонников.
Командир отряда 1354,
Соломатин Илья Андреевич.
Скопировать
We are to enhance our security measures.
The soldiers of unit 1354 are well-trained professional killers.
They had special psychological training.
Надо усилить меры безопасности.
Бойцы отряда 1354 - профессиональные, подготовленные убийцы.
[Бондарев] Прошли специальную психологическую подготовку.
Скопировать
Maybe you'll explain yourself?
Stanislav Gennadiyevich, who, according to your claim is major Salamatin, commanding officer of unit 1354
Well, interrogate him!
Может, ты объяснишься?
Сейчас я буду допрашивать врача-психиатра Станислава Кулешова, который, по твоему утверждению, является майором Саламатиным, командиром отряда 1354.
Ну и допрашивай!
Скопировать
