NeedTranslate
Перевод "140" на русский
Произношение 140 (yонхандродон фоти) :
wˈɒnhˈʌndɹədən fˈɔːti
yонхандродон фоти транскрипция – 30 результатов перевода
How much do you weigh?
About 140 Ibs or so?
Guess...
Какой у тебя вес?
Фунтов 140 наверное?
Думаю да...
Скопировать
Do I hear... 135, going once.
140?
I'm the only one here who's got nothing, you know?
Я слышу 135?
140?
Да я один здесь, у кого ничего нет, знаете?
Скопировать
We have to preserve hair and fiber evidence.
BP is 140 over 90. DOCTOR:
Lung sounds clear bilaterally.
- Она жертва изнасилования. Мы должны сохранить улики, волосы и волокна.
- Давление 140 на 90.
- Легкие чистые.
Скопировать
You know, I know how that shit is.
The other day, I took up the sofa cushions off my couch... found $1 .40 I didn't even know was there.
You all ain't got no charge, right?
Знаешь, со мной тоже такое случалось.
Однажды я снял подушки с дивана... и нашел доллар и 40 центов.
Вам нечего нам предъявить, верно?
Скопировать
Now, will the ambassador from Belmont Park give me a report on the racing situation?
- I clocked Sweet Dream at 1:40.
- Yeah, what's the morning line?
Какая там ситуация в Белмонт Парк с забегами?
- Результат Сладкой Мечты 1:40.
- А что с утренним забегом?
Скопировать
And the boyero, he was holding him all the time.
(Ricardo) 1:40 and two.
1:37 and one. (whistles)
И это при том, что наездник его всё время удерживал.
(Рикардо) 1:40 и два.
1:37 и один. (свистит)
Скопировать
I think we're in for a low number, all right?
Like 140, 135.
I really don't give a shit what you think, frank. You're becoming a cowboy.
У меня предчувствие, сегодня будет низкая цифра.
Что-то около 140, 135.
Мне по барабану твое предчувствие, Франк.
Скопировать
Find me a pulse.
I've got a pulse. 140 over 30.
Pupils not reactive.
Найди пульс.
Я получил пульс. 140 на 30.
Зрачки не реагируют.
Скопировать
How much?
140/70
You can be flown into Space
Сколько там?
140/70
Вас можно запускать в Космос
Скопировать
Pressure, 110 over 80.
Pulse is weak and thready, 140.
Pressure, 70 over 40.
Давление - 1 1 0 на 80.
Πульс резко падает. Со ста на сорок.
Давление 70 на 40.
Скопировать
And if the superior court judge buys his performance, he'll be committed.
140 I.Q. classification.
Very good, Mr. Barrett.
И если высший суд купится на его исполнение, то я не удивлюсь.
IQ - 140.
Очень хорошо, м-р Барретт.
Скопировать
Barrett, uh?
So you're a 140 I.Q. journalist.
- Where's your typewriter?
Барретт, да?
У вас IQ - 140. Журналист.
- Где ваша машинка?
Скопировать
-120! - 130!
- 140!
150!
130!
140!
Ну что же, скупой получает ... 300!
Скопировать
We should be at the amusement park instead.
You could have a lot of fun for 140 bucks.
155!
Мы должны скорее идти туда.
Мы могли бы хорошо повеселиться на эти 140 крон.
155!
Скопировать
155!
140!
That bastard invested in a new hat.
155!
140!
Этот ублюдок купил себе новую шляпу.
Скопировать
When you have an accident it's your fault, because you took a bend too fast.
For instance, a bend that you're used to taking at 140 if you go in at 141, you leave the track, at 139
You have to find the right speed.
Чаще всего в неудаче бываю виноват я сам. Например, не вписался в поворот.
Прошел его чуть быстрее, не на ста сорока, как требовалось, а быстрее, и вылетел с трассы. А прошел чуть медленнее - и проиграл.
Нужно уметь точно выбирать скорость, или ты не гонщик.
Скопировать
That is my birth certificate.
The brand of the Arab slaver who stole me and my mother from Africa, and sold us across the sea 140 years
140 years ago?
Вот моё свидетельство о рождении.
Это клеймо арабского работорговца, который вывез меня и мою мать из Африки, и продал в рабство ещё 140 лет назад.
140 лет назад?
Скопировать
We got four minutes.
So, the air-conditioning repair guy goes into the science wing at 1:40. That's 24 minutes from now.
-Whip me up a work requisition order. I could fake my way through.
У нас есть 4 минуты.
Техник кондиционирования приезжает в 13.40 ч., у нас 24 минуты.
Если ты мне подготовишь служебный заказ, я смогу войти!
Скопировать
1:00 LISA'S BEEPER GOES OFF.
1:40...
You're pathetic.
13.00 ч. - Пейджер Лисы звонит.
13.40...
Ужас!
Скопировать
- Check her blood pressure - Doctor, please save her!
- 190/140!
It's very high!
спасите её!
- 190/140!
Очень высокое!
Скопировать
Weird!
I heard on TV that Catwoman weighs 140 pounds.
How do these hacks sleep at night?
Странно!
Я слышала по телевизору, что женщина-кошка весит около 63 кг.
И как люди могут спать по ночам?
Скопировать
The next exceptionally detailed glimpse we get of the progress of life comes from this valley in southern Germany, near a village called Solnhofen.
140 million years ago, that's 400 million years after the time of the Burgess Shales, this part of Europe
When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.
Следующая находка, значительно прояснившая дальнейшую эволюцию жизни на Земле, родом из этой долины на юге Германии, около деревушки Зольнхофен
140 млн. лет назад, спустя 400 млн. лет после образования Сланцев Бёрджес, эта часть Европы лежала на дне моря. Известняк, покрывающий её, доказательство этому. Но эта долина выстлана известняком особого рода.
Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.
Скопировать
Approach flaps.
- Approach speed 140.
- Approach speed 140.
Выпустить закрылки.
- Скорость 140.
- Скорость 140.
Скопировать
Let's see if they learn something.
When I played for Virtus they used to call me "spanker", I used to make 140 in a row!
- Watch Filippo!
Посмотрим, чему научились.
Когда я играл в "Виртусе", меня называли жонглёром. Я подкидывал мяч 140 раз подряд! Ну что, готовы?
- Внимание, мяч у Филиппо! Передай. - Пас!
Скопировать
I do wish you'd stop treating me like a child, Doctor.
I'm nearly 1 40, you know.
Really?
Я хочу, чтобы вы перестали считать меня ребенком, Доктор.
Знаете, мне ведь уже 140 лет.
Правда?
Скопировать
Final approach speeds... " ...over 600,000 pounds, 150 knots under 400,000 pounds, 120 knots. "
Split it. 140 knots.
We're doing 220 knots.
Скорость должна быть при весе "более 600.000 фунтов - 150 узлов менее 400.000 фунтов - 120 узлов".
Берем среднюю. 140 узлов.
А мы идем на 220.
Скопировать
Let's move it. Let's go. You know the routine.
NURSE: Blood pressure, 140 over 90 and rising.
IV rig coming in. Give me four cc:'s of Ambethol.
Принесите приборы сюда, немедленно.
Давление поднимается, 140 на 90.
Дайте мне 4 кубика амбетола.
Скопировать
He's so light. - How much did he weigh?
- 130, maybe 140 pounds.
Must have been mostly moisture. Is that the best you could do? A shoe box?
- Ну, говорят, что этот канал в конце концов доходит до океана.
- Зачем мы вообще это делаем?
-Делаем, потому что, Моряк хотел, чтобы его прах высыпали в старый обводной канал.
Скопировать
- Five eight.
Weight, 140 pounds.
_ No!
Восемь.
- Вес 140 фунтов.
- Нет.
Скопировать
Destruct will be triggered twenty seconds after all three Al consent.
Destruction will encompass Geoid Depth -280, -140 and Floor 0.
Special Command 582 requires the consent Balthasar is now invading Casper!
[ Самоуничтожение начнется через ] [ 2 секунды после принятия ] [ единогласного решения. ]
[ Область охвата - сфера, параметры ] [ - 280, -140, максимум 0. ]
[ С учетом текущего положения ] [ специальная команда 582... ]
Скопировать
