NeedTranslate
Перевод "16 000 000" на русский
Произношение 16 000 000 (сикстин зиэроузиэроу зиэроу зиэроузиэроу зиэроу) :
sˈɪkstiːn zˈiəɹəʊzˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊzˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ
сикстин зиэроузиэроу зиэроу зиэроузиэроу зиэроу транскрипция – 30 результатов перевода
I've never played before.
10 000 on 16.
- You're tempting fate. - Excuse me? You need to have nerves of steel to risk such an amount.
-Я впервые играю.
10 000 на 16-й номер. Невероятно!
Рискнуть такой суммой может только очень смелый человек.
Скопировать
That's four.
We settled on £16, 000.
He had more in the suitcase, but it was better than nothing.
Это четыре.
- Мы остановились на 16 тысячах.
- Теперь у вас шесть. У него в кейсе было гораздо больше, но и это было лучше чем ничего.
Скопировать
Like it meant something.
But it doesn't last long, not like £16, 000.
But it doesn't last long, not like £16, 000.
Будто это что-то да значило.
Такие моменты трогают до глубины души.
Но это не продолжается долго. Не настолько долго, как 16 тысяч фунтов.
Скопировать
A moment like that can touch you deep inside. But it doesn't last long, not like £16, 000.
But it doesn't last long, not like £16, 000.
So what about you, Spud, any investments on the horizon?
Такие моменты трогают до глубины души.
Но это не продолжается долго. Не настолько долго, как 16 тысяч фунтов.
А что ты, Картофан? Думаешь о каких-нибудь капиталовложениях?
Скопировать
Cut to 13 years later, you're 44 years of age, flying for the shittiest little shuttle-fuckin 'piece of shit Mexican airline there is, where you make what-- $ 13, 000 a year?
I make 16, 000, plus benefits.
You been in the service industry 19 years, and all you make is 16,000, plus benefits?
Сокращение на 13 лет позже, вы 44 лет, летать на shittiest мало трансфер-гребаный кусок дерьма мексиканской авиакомпании есть, где вы сделать то, что .. $ 13 000 в год?
Я делаю 16, 000, плюс льготы.
Вы были в сфере услуг 19 лет, и все, что вам сделать, это 16000, а также преимущества?
Скопировать
Please, take your time.
Let's see, we have the 16 000 from my father's heritage.
We still have 20 000 more to find.
- Прошу вас, можете не спешить.
У нас есть 16 тысяч, которые достались мне в наследство от отца.
Нужно найти еще 20 тысяч.
Скопировать
Shit.
Right, your friend, Dr Lynch, Jonathan, placed £16, 000 in your trust, money you were going to invest
Is that correct?
Тогда почему нет никаких записей об этих инвестициях, кроме как в форме депозита на ваш текущий счет?
Нет, потому что вы украли деньги и потратили их, да? Так все было? Доктор Линч снаружи и он очень хочет поговорить с вами.
Я не хочу с ним разговаривать. Потому что он настоящий человек, настоящий врач и потому что он много лет смотрел на вас снизу вверх, думая, что вы работаете в МУЗ, хотя на самом деле все, что вы делали, это просиживали штаны в их библиотеке?
Скопировать
The ground beneath our feet is spinning at 1, 000 miles an hour.
The entire planet is hurtling round the sun at 67, 000 miles an hour.
I can feel it, we're falling through Space, you and me.
Земля под нашими ногами движется со скоростью 1600 километров в час.
Вся планета вращается вокруг Солнца со скоростью 108 000 километров в час.
Я это чувствую, мы несемся в космосе, ты и я.
Скопировать
What is the compensation being demanded?
- 8, 000 pesetas, Your Honor.
- 8, 000 pesetas.
Какая требуемая компенсация?
- 8.000 песет, ваша честь.
- 8.000 песет.
Скопировать
- 8, 000 pesetas, Your Honor.
- 8, 000 pesetas.
8, 000.
- 8.000 песет, ваша честь.
- 8.000 песет.
8.000
Скопировать
- In pesetas.
What are 8, 000 pesetas worth in pesetas?
- 8, 000 pesetas.
- В евро? В песетах.
Сколько стоит 8.000 песет в песетах?
- 8.000 песет.
Скопировать
- Much more. 10 million.
More. 100, 000 million.
How can 8, 000 pesetas be worth 100, 000 million?
- 10.000? - Много больше. 10 миллионов.
Больше. 100.000 миллионов.
Как может 8.000 песет стоить 100.000 миллионов?
Скопировать
So we should all share the money.
The 3, 000 pesetas? What else?
Do you want a contract too?
Так что нам нужно разделить деньги.
3.000 песет?
А что ещё? Может, ещё и контракт заключим?
Скопировать
- Temporary.
Monthly net earnings, 110, 000.
Any bonuses?
- Временный.
Чистая заработная плата 110.000.
Какие-то бонусы?
Скопировать
You printed up those cards.
Those cards are worth at least $ 1 ,000 to me to have a card like this that says,
"l'm with George."
Распечатай эти карточки.
Эти карточки стоят примерно по 1000$, если иметь такую карточку:
"Я с Джорджем".
Скопировать
We undercut them by almost $500.
Well, now they've undercut us by nearly $,000.
Oh, my God, I Iove this!
Мы же взяли на 500 долларов меньше, чем они.
А они спустили цену ещё на тысячу.
Боже, я их обожаю.
Скопировать
- How fast does it go?
- Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed
It's not fast enough to achieve interstellar travel.
- Как быстро это летает?
- Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.
Это не достаточно быстро, для межзвездных путешествий.
Скопировать
My son is teaching me.
And look: "112, 000 minimum. Plus commissions."
"Chances of promotion."
Мой сын меня учит.
И посмотри: "112.000 минимум плюс комиссионные".
"Возможность продвижения по службе".
Скопировать
Do I owe anybody anything?
You owe me 6, 000, for your rent.
And me 2, 000... 2, 300, but I'll forgive you of the 300.
Я кому-то что-то должен?
- Ты должен мне 6.000.
- А мне 2.000. 2.300, но я простил тебе 300.
Скопировать
- 8, 000 pesetas.
8, 000.
How can I pay it?
- 8.000 песет.
8.000
Как я могу заплатить?
Скопировать
They laid me off.
And now they want me to pay 8, 000 pesetas. What is this?
I pay them for laying me off?
Они уволили меня.
А теперь они хотят, чтобы я заплатил 8.000 песет.
Как это? Я плачу им за то, что они уволили меня?
Скопировать
A lousy streetlight.
No, it was an Urban Swimlight. 8, 000 pesetas worth. I won't pay it.
Santa, this was the third hearing.
Паршивый фонарь.
Нет, это был Urban Swimlight и стоит он 8.000 песет.
Санта, это было третье слушание.
Скопировать
His wife might like him.
The 8, 000 pesetas, for example.
What are they worth? - In euros?
Его жене он может нравиться.
8.000 песет, к примеру.
- Сколько они стоят?
Скопировать
What are 8, 000 pesetas worth in pesetas?
- 8, 000 pesetas.
- No.
Сколько стоит 8.000 песет в песетах?
- 8.000 песет.
- Нет.
Скопировать
You see?
. - 10, 000?
- Much more. 10 million.
Вот видишь?
Для меня, морально, они стоят гораздо больше.
- 10.000? - Много больше. 10 миллионов.
Скопировать
More. 100, 000 million.
How can 8, 000 pesetas be worth 100, 000 million?
- Morally.
Больше. 100.000 миллионов.
Как может 8.000 песет стоить 100.000 миллионов?
- Морально.
Скопировать
1, 000, 2, 000, 3, 000, 4, 000, 5, 000,
6, 000, 7, 000, and 8, 000.
See how easy that was?
- Не переведено - - Не переведено -
- Не переведено - и 8,000. Всё верно.
Видишь, как всё просто было?
Скопировать
Were you the culprit or was I?
Neither you nor anyone can change me 1, 000 bells are ringing in my heart
Is it so hard to say you're sorry?
Кто из нас преступник: ты или я?
Ни ты, никто другой меня не изменит. В сердце моём звенят колокола.
Разве так сложно сказать, что тебе жаль?
Скопировать
-lt's a contest.
The guy with the hottest date wins 1 000 bucks.
Where's your sassy, pseudo-punk, Witter?
-Это - соревнованиe.
Парень с самой сексапильной девушкой выигрывает 1000 долларов.
Где же твой нахальный псевдопанк, Уиттер?
Скопировать
It's actually a good deal.
It's a week for two for $5, 000.
How's the euro doing?
ƒа и вообще путЄвка отлична€.
Ќедел€ на двоих за 5000 долларов.
ј у евро какой сейчас курс?
Скопировать
