NeedTranslate
Перевод "22 miles" на русский
miles
→
миля
Произношение 22 miles (тyэнти ту майлз) :
twˈɛnti tˈuː mˈaɪlz
тyэнти ту майлз транскрипция – 19 результатов перевода
How far is his place?
Oh, about 22 miles straight ahead.
Then you take the left fork.
Далеко он отсюда?
Ну, около 22-х миль по прямой.
А потом свернете налево.
Скопировать
At 0922 local time today an American nuclear submarine, the USS Montana, with 156 men aboard, went down
- about 22 miles from here. - Damn!
There's been no contact with the sub since then.
Сегодня в 9.22 по местному времени затонула американская атомная подводная лодка "Монтана" с 156 членами экипажа на борту.
В 35 километрах отсюда.
- О черт! Контакт установить не удалось.
Скопировать
Want me to drag you behind me in a bucket?
When I was your age, I used to do 22 miles before breakfast-
You stay here-
Хочешь, повезу тебя за собой в колясочке?
В твоем возрасте я бегал 22 мили перед завтраком
Стой здесь
Скопировать
It has to be.
Range: 22 miles.
Speed: I give it 14 knots.
Должно быть это он.
Дистанция: 22 мили.
Скорость: скажу, что порядка 14 узлов.
Скопировать
I will not give up, I will not give up.
22 miles an hour there. Oh.
And I think I'm going to be sick.
Я не сдамся. Я не сдамся.
32 км/ч. Ох.
И я думаю, меня сейчас стошнит.
Скопировать
Based on where the victims were last seen alive, plus the most accessible locations in the tunnels, I've narrowed down the two most likely sections they stayed in.
They're 22 miles apart.
Just got a call about a missing person.
Исходя из того, где жертв в последний раз видели живыми, и учитывая расположение самых доступных участков тоннеля, я сузил область до двух секций, где они могут быть с наибольшей вероятностью.
Между ними 35 км.
Только что сообщили о пропаже человека.
Скопировать
We stay here, we're screwed with Megatron in the other hangar.
Mission City is 22 miles away.
We're gonna sneak that Cube out of here and we're gonna hide it somewhere in the city.
Если останемся тут, будем иметь дело с Мегатроном.
Город в двадцати двух милях отсюда.
Мы ускользнем отсюда с Кубом... И спрячем его где-нибудь в городе.
Скопировать
And last night's murders were here.
And that's about 22 miles apart.
What? that's unusual.
А убийства прошлой ночи произошли здесь.
И это примерно на расстоянии 22 миль.
- Это необычно.
Скопировать
We were out of water, we were on fumes.
At 22 miles, I had a heart attack and died.
A textbook case... Straight out of med school...
Нам недоставало подготовки. Там был дым.
На двадцать второй миле У меня произошел сердечный приступ, и я умер.
Типичный случай... медицинская школа...
Скопировать
When you were running with Daniel...
Was it 22 miles?
How long did that take?
Когда Вы бежали с Даниелем...
Это были 22 мили?
Сколько времени это заняло?
Скопировать
Here we go, three, two, one, go!
Now, it's 22 miles to Villaroger and Le Bar Fermé, which is our finishing line.
But this race isn't just Top Gear tomfoolery.
Пните ветчину! Начнем!
Три, два, один, вперед! Итак, до Виллароже и Ля Бар Фарм 35 км, там находится наша финишная черта.
Но эта гонка не просто дурачество Top Gear.
Скопировать
How could you have any trouble selling this treasure?
The passenger door doesn't work, the gas mileage is horrible and if it actually goes over 22 miles per
Really?
Как у вас могут быть какие-то проблемы с продажей этого сокровища?
Пассажирская дверь не работает, расход топлива ужасен, и так как, на самом деле, она ездит около 35 км/ч, это хлам.
Правда?
Скопировать
No. Uh.... Uh, Morgan--
Morgan bought a barely functioning '81 DeLorean that only goes 22 miles an hour.
See you.
Нет, ээ, ээ, Морган,
Морган купил едва работающий ДеЛореан 81 года, который... ездит только 35 километров в час, так что мне лучше поторопиться.
Увидимся.
Скопировать
-Amad's getting away.
-Not at 22 miles an hour, he's not.
SARAH:
Амад уезжает.
На 35 км/ч он далеко не уедет.
Все чисто.
Скопировать
Take the next legal U-turn.
Then proceed 22 miles to main road.
- Okay, turn around.
GPS: Совершите разворот
Далее проедите 35 километров до главной дороги.
Хорошо, разворачивайся. Здесь нет места.
Скопировать
I got the cell tower.
CT-16, south receiver, 22 miles west of Searchlight.
Not too many people out there.
Я определил телефонную вышку
СТ-16, южный приемник, 22 мили к востоку от Серчлайта.
Там не очень много людей.
Скопировать
Yes, I've never seen one so big in my life.
It is more than 22 miles away and we will only graze it, but... the electricity it generates can be measured
Do not risk it.
- Да, никогда не видел такой сильной грозы за всю свою жизнь.
- Её протяжённость более 22 миль и она нас зацепит, но вырабатываемое электричество снижается через воду.
Мы не будем рисковать.
Скопировать
Maximum speed.
22 miles per hour.
We can do better, don't you think?
Максимальная скорость.
22 мили в час.
Мы можем сделать лучше, как ты думаешь?
Скопировать
The British Expeditionary Force is being driven back towards the Channel, bringing war ever closer to home.
When France falls, there'll be nothing between us and Nazi occupation... .. but 22 miles of water.
And then... anything we've achieved thus far will be as nothing compared with what we'll be called upon to do.
Британские экспедиционные войска отступают к Ла-Маншу. Война подошла к нашему порогу.
Когда Франция падет, от фашистской оккупации нас будут отделять всего лишь 35 километров пролива.
И тогда все, чего мы достигли, покажется сущим пустяком по сравнению с тем, что от нас потребуется дальше.
Скопировать
