NeedTranslate
Перевод "2K" на русский
Произношение 2K (ту кэй) :
tˈuː kˈeɪ
ту кэй транскрипция – 28 результатов перевода
'My name's Dewayne.
I got a resolution for the police. ' '5-0, you better get down with the 2K.'
- '2K, Dewayne?
Меня зовут Двэйн.
У меня есть новогодний совет для полиции. Надо все списать на два ка. Два ка?
Что это?
Скопировать
I got a resolution for the police. ' '5-0, you better get down with the 2K.'
- '2K, Dewayne?
What is that?
У меня есть новогодний совет для полиции. Надо все списать на два ка. Два ка?
Что это?
Не знаете?
Скопировать
Slow down, mate, slow down!
Range is 2 "K."
Go ahead. Use it, Hunt.
Тормози! Тормози!
Курс – 2000.
Давай, смелее, Хант...
Скопировать
Anal swabs?
Dude, you get NFL-2K for Dreamcast?
Yeah.
Анальные мазки? Анальные.
Играл в NFL-2k от Dreamcast?
Ага.
Скопировать
What?
Weltech come in here last week, and they put 2k right there.
And they got the muscle to back it up.
Что?
Велтек пришел на прошлой неделе и вложили уже 2 штуки.
И они найдут силы забрать их обратно.
Скопировать
'But a new day is coming.
'2K is coming.
'The day of reckoning is upon us.
Но придет новый день.
Придет новая эра.
И этот день не за горами.
Скопировать
What?
'Secrets cost. 2K.
Tomorrow.'
Что?
"Секреты стоят денег. 2 куска.
Завтра".
Скопировать
Deal you in?
2k buy in.
Yeah, I think I remember how to play a little hold 'em.
Играете?
Ставлю на два короля.
Думаю, я еще помню, как суметь придержать карты.
Скопировать
£2?
Equal partners. 2K. Straight down the middle.
Lamps and JT.
Два... фунта?
Раноправные партнеры. 2000.
Все просто. Lamps и JT.
Скопировать
Let me guess.
Naked 2-K run?
Dinner, Chuck.
О, дай угадаю:
Великий забег голышом?
Ужин, Чак.
Скопировать
I think I'd say up about 2 feet, you'd know better than me.
Boss, you want the 2K down?
Want it down?
На пару футов выше, чем нужно. Тебе самому виднее.
Босс, хотите опустить его?
- Опустить?
Скопировать
She was really deep in that closet.
And then right after you met her, you brought her to our millenium 2k party.
Where we partied like it was 1999.
Она была страшно замкнута, словно заперлась в шкафу.
Сразу после знакомства, ты привела ее к нам на празднование тысячелетия.
Мы неплохо погуляли, это был 1999 год.
Скопировать
- Is he there?
I'd say we haven't still got the 2K quite in the right place
I think I'd say up about 2 feet, you'd know better than me.
Он наверху?
Мне кажется, прожектор не на месте.
На пару футов выше, чем нужно. Тебе самому виднее.
Скопировать
Explains why they've been giving us less resistance in Oakland.
New shipment from Gaza, 2K each.
Shit.
почему они менее активны в Окленде.
по две штуки.
Чёрт.
Скопировать
That's not very trusting of yer, considering what I've done for you.
Your little taffy squeeze cost me 2k and a couple of grammes.
How do I know yer not gonna tie me to a tree and set fire to me?
Не очень-то доверчиво с твоей стороны, учитывая, что я для тебя сделал.
Твоя валлийская подружка стоила мне 2 штуки и нескольких граммов.
Откуда мне знать, что ты не привяжешь меня к дереву и не подожжешь?
Скопировать
P-N-5-9-7...
- ...2-K-4-0.
- 2-4-K--
P-N-5-9-7...
-... 2-K-4-0.
-2-4-K-
Скопировать
- 2-4-K--
No, 2-K-4-0.
- Oh, my God.
-2-4-K-
Да нет! 2-K-4-0.
-О, боже!
Скопировать
-That's it? -No.
CN 2K S13.
-CN. -2K...
- И всё?
"C.N. 2K S13."
- C.N. - 2 К.
Скопировать
Hey, It's private here.
CN 2K S13. What does it mean exactly?
That it's none of your business.
Эй, уроды, это частная собственность.
C.N. 2K S13.
Что это значит? - Это значит, что вы тут разнюхиваете.
Скопировать
The kind of guys I never meet working in a hole like this. Guys who take me out to nice restaurants, buy me stuff.
Yeah, 2k pair of kicks.
Wonder what you bartered for those.
С такими, которых я никогда не встречу в этой дыре, которые бы водили меня в шикарные рестораны, покупали бы мне вещи.
Ага, например, туфли за две штуки.
Интересно, что вы давали им взамен.
Скопировать
Whoa, whoa, whoa, whoa!
You owe five months at 2K.
That's ten large plus interest.
Эй-эй-эй!
Ты должен 2 штуки уже пять месяцев.
Это будет десятка плюс мой интерес.
Скопировать
CN 2K S13.
. -2K...
Two kilos. S13...
"C.N. 2K S13."
- C.N. - 2 К.
Два килограмма?
Скопировать
Rigsby, you wanna get Jodie started on the paperwork, so we can get Trina out of here? Paperwork?
Yeah, you know, the, uh, form y-2-k, and the, uh... the standard minor release forms.
Sure. Yeah.
Ригсби, оформите с Джоди бумаги, чтобы мы могли отпустить Трину.
- Бумаги? Ну знаешь, форму y-2-k стандартные формы для освобождения несовершеннолетних. - Это не займёт много времени.
Да, конечно.
Скопировать
I was wondering if you could fix this thing.
2k raw, 1-8 aperture. Hmm.
This is state-of-the-art right here.
Мне интересно, справитесь с этим?
Высокое разрешение, диафрагма 1.8.
Просто конфетка.
Скопировать
Go, go!
K-2, K-2!
Where are you?
Давай, давай!
К-2!
Где ты?
Скопировать
- How much?
- Almost 2K.
Okay.
- Сколько там?
- Почти две тысячи.
Ясно.
Скопировать
They take all your dope. Cut off all your hook-ups.
Bending out of a soul-crushing, 2K-a-day opiate habit.
Wow. Mm-hm.
Забирают все твои бабки, рвут все твои связи.
И следующие две недели ты проводишь на холодном бетонном полу в луже собственной крови и мочи, избавляясь от разрушительной привычки к опиатам.
- Надо же.
Скопировать
He's got a place in the AWP Corridor.
Level 2, room 2K.
Please, I can take you there...
Да. Он устроился в очистном крыле.
Второй уровень, комната 2К.
- Я вас отведу. - Нет-нет.
Скопировать
