NeedTranslate
Перевод "402" на русский
Произношение 402 (фохандродон ту) :
fˈɔːhˈʌndɹədən tˈuː
фохандродон ту транскрипция – 30 результатов перевода
You, my friend, are in a very close second.
- 402.
- Okay, why don't you just lay off?
Ты, друг мой, немного проигрываешь.
- 402.
- Дамочка, может хватит уже?
Скопировать
Yes, that's right.
A-400, 401, and 402 were disposed of after the surrender.
That's right.
Да, Вы правы.
l-400, 401 и 402... Они были уничтожены после капитуляции.
Хорошо, но вот еще кое-что.
Скопировать
Huh? "One plus one equals two?"
Box 402."
Dear Edna... I never answered a personal ad before but I found yours irresistible.
"Один плюс один равно два?"
Пишите Эдне. Ящик 402.
Милая Эдна, я раньше не писал объявлений но ваше мне понравилось.
Скопировать
And Jim, a boy my age?
The only boy your age is in the 402 and is named Everardo.
No way!
А Джим, мальчик моих лет?
Мальчик твоих лет есть только в 402-й. И его зовут Эверардо.
Такое невозможно!
Скопировать
400 drops of valerian and a salad.
I asked for 400 drops, but there are 402 here.
400 drops, we never make mistakes.
Четыреста капель валерьянки и салат.
Ну, я же просил четыреста капель, а тут четыреста две.
Четыреста, у нас все точно.
Скопировать
It took three strong men to wheel him in here.
He tipped the scale at 402 pounds.
Hugh Potocki was a big man with big appetites.
Потребовалось трое сильных мужчин, чтобы перевернуть его.
Он остановил весы на 182 киллограммах.
Хью Потоцки был большим мужчиной, с большим аппетитом.
Скопировать
- Hello.
Apartment 402 is Enrique's girl, do you?
Awesome... totally awesome.
- Здравствуйте
что в квартире 402 живет девушка Энрике?
Здорово... Просто обалдеть
Скопировать
There's something... a person can never hide.
The woman in Apartment 402...
The glint in her eye... and the way she speaks... The way she looks from the front, and the way she looks from behind...
Это что-то такое... что нельзя скрыть
Девушка из квартиры 402...
Блеск в ее глазах... как она разговаривает... как она выглядит сзади...
Скопировать
Okay... now that everyone's signed the petition... Let's all meet back out front once you gather your headbands and the picket signs.
. - In place of Apartment 402...
I will be taking over the role. But you told me yesterday you didn't want to do it anymore. No, well...
когда все пописали петицию... когда вы наденете свои ленты и значки
Ответственный за демонстрацию у нас сегодня... 402-я квартира!
Я за нее что больше не хочешь этим заниматься так получилось...
Скопировать
-Here.
-Car 402.
Finley.
- Здесь.
- Машина 402.
Финли.
Скопировать
There was nothing in the road. I would have seen it.
4:02.
I made it clear to Remy, now I'll make it clear to you.
Ничего там не было, я бы увидела.
.
Я разъяснил это Реми, теперь разъясню тебе.
Скопировать
I know Cha Do Hwi's account name because it's the same as my shop.
She wrote a lot about #402.
What?
как название магазина.
Так вот она написала про 402.
Что?
Скопировать
It was also her who gave a lot of stars to our comic.
Whether she purposely got to you or gave #402 a hard time...
Does the world sparkle to you after you've fallen in love?
И это она дала кучу звезд нашему комиксу.
она и специально подбиралась к тебе и доставала 402... не такой уж ужасный.
как только влюбился?
Скопировать
It's because of Apartment 402.
Apartment 402 is normally...
So I thought that she was a mute that didn't even know how to talk.
Все из-за 402-ой.
она и говорить не умеет.
А она как выпалила:
Скопировать
How's your night going?
402.
Hands on your head, please.
Как у вас дела сегодня вечером?
402.
Руки за голову, пожалуйста.
Скопировать
You need to know to discuss anything.
You want to quit Rapunzel to protect #402, right?
We have a situation. Try to understand.
Должен быть хоть какой-то опыт.
Спокойно... что... да?
пойми.
Скопировать
Those guys aren't your average guys, you know.
It's because of Apartment 402.
Apartment 402 is normally...
Они непростые парни.
Все из-за 402-ой.
она и говорить не умеет.
Скопировать
- Sure, I can
401... 401 got theirs. 402, here you go.
I've never once even participated in any of the demonstrations.
- А то!
начнем с 401... и вам.
Но я не участвовала в демонстрациях.
Скопировать
He's giving it all he can! He wants this record!
James at 4:02!
The record is still up for grabs!
Он выкладывается на все 100
Сэнт Джеймс - 4 и 2
Рекорд не побит
Скопировать
Give them a sobriety test.
I'm gonna 402 the vehicle.
What's a 402?
Проверь их на алкоголь.
Я проведу 402 в машине.
Что такое 402?
Скопировать
I'm gonna 402 the vehicle.
What's a 402?
Search and seizure.
Я проведу 402 в машине.
Что такое 402?
Обыск и захват.
Скопировать
Dorian, no.
The device is an MXK-402.
The circuitry is totally different.
Дориан, нет.
Это устройство - ЭмИксКей-402
Схема совершенно другая.
Скопировать
Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack above my head and pinch my wrists.
You'll note, the clock says exactly 4:02.
I have 3:15.
Теперь не могли бы вы поднять обыкновенный холщовый мешок над моей головой и затянуть его на моих запястьях.
Отметьте, что часы показывают ровно 4:02.
На моих 3:15.
Скопировать
I... I think that you have the room next to mine.
402?
Thin walls.
Мне кажется, мы живем в соседних номерах.
402?
Тонкие стены.
Скопировать
She's just very kind.
Woman in Apartment 402?
Bachelor Number one expresses his interest for the woman in 402.
Она просто очень добрая
Девушка из квартиры 402?
Только один мужчина проявил к ней интерес
Скопировать
Woman in Apartment 402?
Bachelor Number one expresses his interest for the woman in 402.
Is that your way of expressing affection?
Девушка из квартиры 402?
Только один мужчина проявил к ней интерес
Так вот как ты выражаешь любовь?
Скопировать
000; Life-sized cutout of Queen Q: priceless}
402)}Decorative Imari Plate :
000 390)}Sancai Horse :
Всё-таки будет лучше, если вы пока не будете вмешиваться.
Декоративная тарелка Имари: 800 000 иен.
Конь Сансай: 26 миллионов иен.
Скопировать
What to do! The eyes... I've totally got you, second apartment on the fourth floor.
Apartment 402, is it?
[Leave me alone... please! ]
Глаза... вторая квартира на четвертом этаже
Квартира 401... да?
пожалуйста!
Скопировать
Something like that... needs to be recorded.
What is he doing in front of Apartment 402?
What's wrong with him?
Такое... нужно заснять
Что он делает возле квартиры 402?
Что с ним такое?
Скопировать
It's been a whole year since I've seen you.]
[Apartment 402's rent.]
Thank you.
как я видела тебя последний раз
Квартира 402 Арендная плата
Спасибо
Скопировать
