NeedTranslate
Перевод "449" на русский
Произношение 449 (фохандродон фоти найн) :
fˈɔːhˈʌndɹədən fˈɔːti nˈaɪn
фохандродон фоти найн транскрипция – 11 результатов перевода
"If she does not take herself voluntarily, she will be taken by force."
Next, document no.449, interrogatories in the German and English text, concerning the farmer's helper
- Your Honour. - What?
Если она не явится добровольно, то будет доставлена туда принудительно".
Далее документ № 449, вопросник на немецком и английском языках, касающийся помощника фермера Майера Айхингера.
- Ваша честь?
Скопировать
Mr Johnston, goodbye, goodbye
On page 449...
Mr Johnston writes... the endeavour to make out that the Emperor had been kidnapped... by the Japanese... is wholly untrue
Прощайте! Мистер Джонстон, прощайте, прощайте!
На странице 449 мистер Джонстон пишет:
..."Попытки представить дело так, будто императора похитили японцы совершенно беспочвенны".
Скопировать
Well, why don't you check with the mechanic and call me back?
Hollywood 33-449.
Right.
Переговорите с механиком и позвоните мне.
Голливуд 33-449.
Да.
Скопировать
No.
At exactly 4:49 AM, the sleep apnea monitor that was hooked up to your child was unplugged... for 36
Then it was plugged back in, and by that time, the child's vitals had flat-lined.
Нет.
Ровно в 4:49 утра, монитор дыхания, подключенный к твоему ребенку был отключен... На 36 минут.
Затем включен снова, и к тому времени, жизненные показатели у ребенка были на нуле.
Скопировать
In Montreal.
May, 1920 $136,000 449 depositors Average: $300
What do you want?
В Монреале.
Май 1920 г. 136 000 долларов 449 вкладчиков по 300 долларов
Что тебе нужно, Кассуло?
Скопировать
The license plate off his truck.
449 BHC, registered to the same Robert Granger. Go back.
Who's that in the car with him?
Номерной знак с его грузовика.
449БХС, зарегистрированный на того же Роберта Грэйнджера.
Возвращайтесь. Кто это с ним в машине?
Скопировать
That's great.
So the other 449 families live in fear?
Is that what we're saying?
Ну превосходно.
А значит остальные 449 семей должны жить в страхе?
Вы к этому клоните?
Скопировать
OK.
If it's Christmas Eve and it's between 4:30 and 4:49 in the morning, if you white, and you on your way
and right before you walk into Toys R Us, some black person runs up beside you, smacks you in the head with a brick, knocks you to the ground, stomps you in the face,
Ок.
Если это канун Рождества и время между 4:30 и 4:49 утра и ты белый, и ты на пути в магазин игрушек чтобы купить своему пацану последнюю куклу-трансформера, и прямо перед тем как ты вошел в магазин,
какой-то чёрный пробегает вперёд тебя, ударяет тебя кирпичом по голове, роняет тебя на пол, заезжает тебе в лицо:
Скопировать
How can I help you?
One economy class ticket, flight 449.
To Budapest.
Чем могу помочь?
Один билет эконом-класса, рейс 449.
В Будапешт.
Скопировать
Here.
Bunny Day Care. 449,
- just off Queens Boulevard.
Вот.
Детский сад "Банни".
449 по Квинс Бульвар.
Скопировать
How can I help you?
One economy class ticket, flight 449.
To Budapest.
Чем я могу вам помочь?
Один билет эконом класса, рейс 449.
В Будапешт.
Скопировать
