Перевод "5 No" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 5 No (файв ноу) :
fˈaɪv nˈəʊ

файв ноу транскрипция – 15 результатов перевода

I thought when you said you were going to school, It would be such a big trouble.
5. No matter where you go, you will think about that person.
You will not erase a text or Ka-talk from that person.
Одно слово этого человека как сумасшедшее. у нас будут крупные неприятности.
вы все время о ней думаете.
376.667)\frz1.133}6. Вы не стираете ее смс-ки или историю сообщений в чате.
Скопировать
- It's worth a lot more than that, mate.
Look... 2-5. No, I'm sorry.
It has sentimental value.
Оно стоит больше. 2500?
Извините.
С ним связаны романтические воспоминания.
Скопировать
In approximately one minute we'll be attacked by Federation starships.
The M-5 no longer controls the ship, but neither do we control it.
M-5 has left itself and us open for destruction.
Примерно через минуту нас атакуют корабли Федерации.
М-5 уже не управляет кораблем, но и мы тоже.
М-5 оставил себя и нас открытыми для нападения.
Скопировать
It's her.
Code 5, no quarter.
You are Madame Cisse?
Это она.
Итак, правило №5: никакой пощады!
Вы Мадам Сиссэ?
Скопировать
we are sorry, but we had to get you back.
You've gotta be in court by 5. no!
I don't want to go to jail.
Прости нас, но нам нужно было тебя вернуть домой.
Ты должен явится в суд до 5.
- Нет! Я не хочу попасть в тюрьму.
Скопировать
I don't want him dicking you around tonight.
You get paid till 5, you work till 5, no later.
Hey.
Я не хочу, чтобы он тебя сегодня задерживал.
По контракту ты работаешь до 5, так и работай до 5, не больше.
Привет.
Скопировать
Nothing helpful, but believe me, none of us want to be here either.
Ian's 1 5, no medical complications.
That's all I can say for sure.
Ничего полезного пока, но поверьте, нам тоже не хочется здесь находиться.
Пока что все смертельные случаи произошли с людьми, страдающими диабетом или высоким кровяным давлением.
Иэну 15, никаких осложняющих факторов.
Скопировать
50 Do you want a hand?
5 No.
55 Will all parties 55 please go to court one... 5Sorry, sir, have you got anything 5in your pockets?
- Вам помочь?
- Нет.
Всех участников заседания просим пройти в первый зал... Простите, сэр, у вас что есть что-нибудь в карманах?
Скопировать
50 Yeah, but the question is, 50 how is anyone going to want me 50 and him in Chambers together?
5 No.
5I promise you, you're not.
Да, но вопрос в том, захочет ли кто-нибудь, чтобы я работал в той же конторе, что и он.
Со мной все кончено, так ведь?
- Нет. Я тебе обещаю, что нет.
Скопировать
55 Right, what have you got for me?
5 No.
5Watch this.
Ладно, что там у тебя?
- Ты никогда не видел Гэри Раша?
- Нет. - Смотри сюда.
Скопировать
- Then you accept it?
- 5%, no less.
Absolutely not. 7%. 6%.
- Значит, ты её принимаешь?
- 5 %, не меньше.
Ни в коем случае. 7 %.
Скопировать
5I'm short of time, Mr Rush.
5 No.
5Mercedes Cordoba?
У меня мало времени, мистер Раш.
- А это дело сложное?
Мерседес Кордоба?
Скопировать
5What about the people 5who asked you to carry the drugs?
5 No.
5If you plead guilty now 5you'll get maximum credit, 5which means about a third 5or a quarter off your sentence.
О людях, которые заставляли вас перевозить наркотики?
- Нет.
Если вы признаете вину сейчас, то получите максимальное снисхождение: на треть или четверть меньше положенного срока.
Скопировать
Oh, unless you don't know how to read those e-mails, you know, the ones with all the numbers on them and stuff.
10 years from now, maybe 5, no one's even gonna know what a broadcast network is.
They won't.
Или ты просто не умеешь читать письма со всеми этими данными?
Через 10 лет, может, 5, никто не станет смотреть обычные телеканалы.
Не станет.
Скопировать
I get to call him on the phone for 15 minutes. "No, he wants to email."
"No, it's 5." "No, it's 3."
And I think that's what it wound up at. There was 3 questions.
Сначала я висел на телефоне пятнадцать минут, потом он решил, что общаться будем по почте.
Десять вопросов, нет, пять, потом ещё раз нет, три вопроса.
На этом и остановились.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 5 No (файв ноу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 5 No для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить файв ноу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение