NeedTranslate
Перевод "948" на русский
Произношение 948 (найнхандродон фоти эйт) :
nˈaɪnhˈʌndɹədən fˈɔːti ˈeɪt
найнхандродон фоти эйт транскрипция – 13 результатов перевода
Mr President accepted all my proposals.
25 February 1 948
Plan fulfillment
Президент все мои предложения принял.
25 февраля 1948 года
Выполнение плана
Скопировать
l`m no prize.
I picked up a nail in Cuba in 1 948.
Now I got a prostate like an Idaho potato.
Я, конечно, не подарок.
Я подцепил триппер на Кубе в 1948.
Теперь у меня простата, как картошка в Айдахо.
Скопировать
In a little while I'll buy one.
-He came to Israel in May 1 948.
Yanek Tiles from Keshnov, Poland... is searching for his cousin, Ben-Eliezer, whose date of arrival in Israel is unknown.
Скоро я куплю радио. Но...
-Приехавший в Израиль в начале мая 1948 года
Янек Тилес из Кишинева, разыскивает двоюродного брата, Менахема бен Элиезера, дата репатриации неизвестна.
Скопировать
Took elocution lessons.
Came to London, joined the civil service in 1 948 as a junior clerk.
Was moved to this department three years later - mainly at the request of the typing pool.
Брали уроки ораторского искусства.
Переехали в Лондон, поступили на государственную службу в 1948 как младший клерк.
Перешли в этот департамент три года спустя - в основном по запросу машинописного бюро.
Скопировать
Thanks, Ryan.
So Audrey's hotel key card was used at 9:48 P.M.
And then it wasn't used again the rest of the night.
Спасибо, Райан.
Итак, ключ Одри в отеле был использован в 9.48 вечера.
И больше не использовался до конца ночи.
Скопировать
What was it again?
We will not let you implode the violet dwarf star at galactic coordinates 167.84, -58.03, mark 948.
Already approved, you cackling hens.
Что там было?
Мы не позволить вам взорвать фиолетовую звезду-карлика с галактическими координатами 167.84, -58.03, отметка 948.
Уже одобрено, вы, сборище клуш.
Скопировать
Same thing.
9:48 p.m., comes back at 10:33 p.m.
Wait.
Тоже самое.
21:48, возвращается в 22:33.
Погоди
Скопировать
It's my fault... My arrogance kjlled you... All of you.
If only I hadn't kept my true levels as a player secret from everyone... 948)}Floor 35: 1065)}then I
I accept it!
Я... погубил ребят своим высокомерием.
Если бы я только не скрывал уровень... 580)}Тридцать пятый уровень • Лес блужданий душа Сати вернётся в этот мир и я наконец-то услышу её прощальные слова.
я приму это как должное.
Скопировать
- I gotta take you in.
- I got 948 bars of pure silver.
I close my loop, I get right with Abe. Whatever he gives back, I'll split it with you.
Я должен забрать тебя.
У меня есть 948 слитков чистого серебра.
Я закрываю петлю, возвращаюсь к Эйбу, когда он меня отпустит, мы всё с тобой поделим.
Скопировать
Why are you guys dressed like that?
A better question is, why did Nadine call you at 9:48 yesterday?
You know about that?
Почему вы, ребята, так одеты?
Лучше спросить, почему Надин звонила вам вчера в 9:48?
Вы знаете об этом.
Скопировать
It's 9:13 now.
It should be there within 35 minutes, which will make it 9:48.
- Hello? - Hey. Oh, hi.
‒ Сейчас 21:13.
Приготовление займет 35 минут. Готово будет в 21:48. ‒ Спасибо.
‒ Алло. ‒ Привет. ‒ Привет.
Скопировать
- Here's what I got on his credit cards.
Last transaction was at Metro West Parking Garage in Chelsea at 9:48 p.m. on Monday.
I have been to some amazing five-star restaurants in that area.
- Вот что у меня есть по его кредиткам.
Последнее действие – в этом районе Челси в 21:48 в понедельник.
Я была в парочке замечательных пятизвездочных ресторанов в этом районе.
Скопировать
Sire, in my humble opinion information is power.
That is one of 948 journals gathered by our services detailing every single member of your court.
Their height, weight, hair and eye color, their daily movements, from your valet, to your cook's assistant, Madeleine Dubois.
Ваше Величество, по моему скромному мнению, власть принадлежит лишь тому, кто обладает информацией.
Это - один из девятисот сорока восьми журналов, составленных нашей службой, и в нём описан каждый из ваших придворных:
рост, вес, цвет волос и глаз, ежедневные перемещения. От вашего слуги до помощницы вашего повара, Мадлен Дюбуа.
Скопировать
