NeedTranslate
Перевод "A-pluses" на русский
Произношение A-pluses (эйпласиз) :
ˈeɪplˈʌsɪz
эйпласиз транскрипция – 7 результатов перевода
Your brilliant teacher tells you so.
And of course your 11 straight A- pluses on exams is a hint.
You'll need a letter from me for the scholarship and think about a special physics project over the summer.
- Поверить замечательному учителю.
На эту мысль меня навели твои пятёрки с плюсом по контрольным - 11 подряд.
Я дам тебе рекомендательное письмо для комиссии. А ты подумай, какой проект им представишь. У тебя целое лето.
Скопировать
Michelle clark ¨C high-school junior.
Got straight a-pluses in tough courses, too.
Mom's a stay-at-home, and dad's an airline pilot.
Мишель Кларк, ученица предпоследнего класса.
Круглая отличница.
Мать домохозяйка, отец - пилот авиалиний.
Скопировать
I don't have time to help, Kat.
Got to get A-pluses in all subjects and I'm taking advanced physiology.
Do you know how difficult that is?
У меня нет на это времени, Кэт.
Мне нужно сдать на одни пятерки и я углубленно изучаю физиологию, а не анатомию.
Знаешь, как это трудно?
Скопировать
You know, but then it just goes away from what the purpose - or at least what I see the purpose being today, which is show up with what you...
You know, what are your A-pluses?
You know?
В таком случае, мы просто уходим от цели, от той цели, которую лично я себе представляю. А вы просто...
Вы достигли каких-то положительных результатов?
Понимаете?
Скопировать
- Good. Very good.
A-pluses for all of you.
[Cheers and applause]
Очень хорошо.
Всем пять с плюсом.
[Крики радости и аплодисменты]
Скопировать
And you know what?
I made A-pluses in handwriting.
You did?
И знаешь что?
У меня было 5+ по письму.
У тебя?
Скопировать
You're absolutely right, and I will bow out immediately. Thank you.
I think the only thing that matters is whatever A-pluses may or may not have been handed out, you know
I have your word, then.
Вы совершенно правы и я немедленно всё прекращаю.
Спасибо. Я думаю, единственное, что имеет значение, это какие пятёрки с плюсом были или не были выставлены, и, знаете, какие из них будут действовать вечно.
Значит, ты даёшь слово?
Скопировать
