NeedTranslate
Перевод "Acher" на русский
Произношение Acher (эйко) :
ˈeɪkə
эйко транскрипция – 11 результатов перевода
(applause and cheering)
By a cher impersonator?
Latin lover narrator: ¶oh,if theycould turnbacktime.¶
-- Вы поженились?
с свяженником одетым как Шер?
если бы они могли вернуть время назад
Скопировать
I know where you're at.
Try being married to a guy who decided to become a Cher impersonator at age 50.
Knock, knock, knock.
Я тебя понимаю.
Попробуй побыть замужем за парнем, который решил стать пародистом Шер в 50 лет.
Тук-тук.
Скопировать
Oh! Ne sois pas timide.
Dites à cher monsieur le directeur ce que nous faisons.
- Je suis un homme qui...
О, не стесняйтесь.
Скажите уважаемому месье Директору, чем мы занимаемся.
- Я - мужчина, который...
Скопировать
We get our first glimpse of the Average Joe's squad, sporting unwieldy uniforms.
I feel like I'm watching a Cher video.
Average Joe's, ready.
Первое знакомство с Заурядным Джо в тяжеловесной форме.
Мне всё это напоминает видео-клипы Шер.
Заурядный Джо, готовы.
Скопировать
In the dungeon.
His name's Acher, he's an underFae.
I need you to interrogate him for me.
В темнице
Его имя Акер, он андерфейри.
Мне нужно, чтобы ты допросил его
Скопировать
Yeah--
I want some answers, Acher.
And I want some questions.
Да -
Акер, мне нужны ответы.
А я хочу вопросы.
Скопировать
Dyson, be careful.
I haven't told Acher anything about you.
I think it's wise to keep it that way.
Дайсон, будь осторожен
Я не говорил Акеру ничего о тебе.
Думаю, так будет разумней.
Скопировать
♪
There's no point in hiding, Acher.
Now, how did The Ash know I wanted a visitor?
♪
Нет никакого смысла скрываться, Акер
Итак, Эш знал, что мне нужен посетитель?
Скопировать
Because you come from the most loving, liberal family known to man.
Mom couldn't be more gay friendly if she twirled a Baton up Santa Monica boulevard in a Cher costume.
If you're so tolerant, let me do Christmas.
Потому что ты родился в самой любящей, либеральной семье, известной человечеству.
Мама не была бы более дружелюбной к геям, если бы вертела жезлом на бульваре Санта Моника в костюме Шер.
Если ты такая терпимая, дай мне организовать Рождество.
Скопировать
That's not the Cher, Max.
It's a Cher impersonator.
Then why do I have chills?
Макс, это не Шер.
Это ее двойник.
Тогда почему у меня мурашки по всему телу?
Скопировать
- Which is so weird.
Apparently you can, you know, put a Cher wig on a guy and... they still *** uber straight.
And he rock that wig better than I rocked mine.
Это странно.
Возможно, знаешь, ты можешь надеть на парня парик Шер, и он все еще останется настоящим гетеросексуалом.
И на нем смотрелся этот парик лучше чем на мне.
Скопировать
