NeedTranslate
Перевод "Ahe" на русский
Произношение Ahe (ах) :
ˈɑːh
ах транскрипция – 30 результатов перевода
Her name's Gertrude.
No, it's a he plant.
A girl can tell.
Ее зовут Гертруда.
Нет, это растение - он.
Девушке виднее.
Скопировать
You' d fight a bi t of a girl?
You, such a he-man? !
What are you up to?
Уж не собираетесь ли вы драться с девчонкой?
Здоровые мужики!
Что ты делаешь?
Скопировать
Right, Toni Bram.
It's not a he.
It's a she.
Верно,Тони Брем.
Это не он.
Это она.
Скопировать
I'll pretend I didn't hear you.
My prostitute client, she's really a he.
I'm thinking of raising gender identity as a form of insanity.
Я притворюсь, что не слышал этого вопроса.
Мой клиент - проститутка, на самом деле Она - это Он.
И я думаю подать его тягу к смене пола как форму безумия.
Скопировать
The people that held the pens added their own perspective and all the penholders were men.
So she became a he. Doesn't stop with God either.
The whole book's gender-biased. A woman's responsible for original sin.
- Слушай, довольно.
- Отстань.
Опять ты встреваешь.
Скопировать
She's great.
- It's a he.
Maybe it's the song.
Она великолепна.
- Это он, пап.
Может быть это песня.
Скопировать
And why is she suddenly the font of all girlie wisdom?
- Mel is a he.
- (Chuckles) Ah, a he!
И почему он вдруг стал всеобъемлющим источником девчачьей мудрости?
- Мел - это Он.
- ААА, Он!
Скопировать
- Mel is a he.
- (Chuckles) Ah, a he!
How lovely.
- Мел - это Он.
- ААА, Он!
Прекрасно.
Скопировать
I have worked meticulously, yet he has outwitted me each time.
How can you be sure it's a he?
I can't, but I am.
Я работал дотошно, но ему каждый раз удавалось меня перехитрить.
Как вы можете быть уверены, что это "он"?
Не могу, но уверен.
Скопировать
- They're evidence.
- I can spot a he-she a mile away.
- There is no way.
- Это же улика.
- Я могу опознать транссексуала за милю.
- Этого не может быть.
Скопировать
Not at all.
I know for a fact that when she was a he, before she got this new body, they were old friends.
Things change.
Нисколько.
Я знаю, что когда она была мужчиной, до того как она получила это тело, они были старыми друзьями.
Все меняется.
Скопировать
- I don't know, yeah!
- A: He wanted to see time fly!
That's not even funny!
- Я не знаю, да!
- Он хотел видеть, как летит время!
Даже не смешно!
Скопировать
He's
-He's a he?
Well, yeah.
Он...
- Это - это ОН?
Ну, да.
Скопировать
Demi Moore.
Demi Moore is not a "he."
Well, he was a "he" in Arthur and in 10.
Деми Мур.
Деми Мур - это не "он".
Ну, в "Артуре" и в "Десять" он был "он".
Скопировать
Demi Moore is not a "he."
Well, he was a "he" in Arthur and in 10.
That's Dudley Moore!
Деми Мур - это не "он".
Ну, в "Артуре" и в "Десять" он был "он".
То Дадли Мур!
Скопировать
But I don't know about no woman.
It wasn't no her, it was a he.
Right.
Но не адвокат-женщина.
А тот адвокат, которая надула тебя, как её звали?
- Это была не она, а он. - Ясно.
Скопировать
I'll muddle through.
Forgive me if a "he" or "she" slips by, OK?
Well, if that's the systems review, I don't see any problem.
Значит, мне просто надо как-то довести это дело до конца, обходясь тем, что есть.
Так что заранее прошу простить, если случайно будут проскальзывать "он" или "она", договорились?
Итак, с ознакомлением с системой управления мы закончили. Не вижу никаких проблем.
Скопировать
You are scaring her. No, he's not.
She's a he?
A screw-up.
ты её пугаешь да, вообщем-то нет.
это он или она?
кто бы знал.
Скопировать
What would you call a lady's man, a person's person?
That would make a he-man an it person.
Little kids would be afraid of the boogie person.
И как нам теперь называть дамских угодников? Человеколюбы?
Тогда у нас и вместо Хи-Мэна(герой амер.комиксов) получится Оно-Личность!
А маленькие дети станут бояться Буги-персоны!
Скопировать
- Babies and little kids, tell me that.
How you know God's a He? He could be a She.
You don't know that.
"ы что, встречаешьс€ с каким-то рок-музыкантом-консерватором?
'очешь какао?
- я что, твой сыночек?
Скопировать
Couldn't get it out of his head.
I think it was an A. He kept repeating it over and over again.
He had to be institutionalised.
Не мог выкинуть ее из головы.
Я думаю это была Ля. Он повторял ее снова и снова.
Его пришлось отправить в психушку.
Скопировать
Beg pardon?
It's not a he.
It's not a he.
ѕрошу прощени€?
Ёто не он.
Ёто не он, а она.
Скопировать
It's not a he.
It's not a he.
She's my wife!
Ёто не он.
Ёто не он, а она.
Ёто мо€ жена?
Скопировать
- Who is she, this Dominique?
- Dominique's a HE.
- Dominique Auphal.
Да кто такая эта Доминика?
Этот Доминик...
Доминик Офаль. - Так вы его знаете?
Скопировать
- He.
It's a 'he' singing.
His name interests me not, ifhejust makes me happy.
-Он.
Это "он" поёт.
Его имя меня не интересует, если он сделает меня счастливой.
Скопировать
She's a beauty.
She's a he.
His name is Swifty.
Красавица.
Красавец.
Зовут Быстрый.
Скопировать
Once, in a cabaret like this, there was this beautiful girl, with nice gams like that one.
She began to strip, and when she was naked, it turned out she was a he.
Is your father still living?
Захожу в одно кабаре... а там выступает шикарная девица, вроде этих. Показывает стриптиз.
И когда она совсем разделась... оказалось, что она вовсе не девушка, а парень.
- У вас есть отец? - Да, конечно.
Скопировать
Well, she'll need a dress...
- It's not a she, it's a he. - He, he.
- Oh, that does make a difference.
Что ж, ей нужно платье. - Нет, нет, нет.
- Она - это он.
Он, он! Ну, тогда другое дело.
Скопировать
Who said it was murder?
And who said it was a he?
- The district attorney wants your deposition.
Кто сказал, что это было убийство?
И почему "он"?
- Районный адвокат хочет, чтобы вы поддтвердили все под присягой.
Скопировать
Deep inside, I know I can do anything if I get a chance.
Think back to when you were my ahe.
Remember how you felt when you went after that first job.
Глубоко в душе я знаю, что сделаю все, если только будет возможность.
Вспомните, когда вы были в моем возрасте.
Вспомните, как хотели получить свою первую работу.
Скопировать
