NeedTranslate
Перевод "Amarok" на русский
Произношение Amarok (амэрок) :
ˈamɐɹˌɒk
амэрок транскрипция – 8 результатов перевода
When he was young he used to follow the wolves on their hunts,
The wolf is his helping spirit: amarok.
- Ama...
Когда он был молод, он следовал за волками на их охоты.
Волк - это его дух помощник: амарок.
- Aма...
Скопировать
So the people came back to the woman to ask her what to do,
back to the hole in the ice, because she needed a tool to cut the sickness out of the herd, and the amarok
Amarok.
Тогда люди пришли к женщине и спросили, что им делать.
Она пошла опять к дыре во льду, потому что ей нужен был инструмент чтобы вырезать болезнь из стада, и был рожден амарок.
Амарок.
Скопировать
She went back to the hole in the ice, because she needed a tool to cut the sickness out of the herd, and the amarok was born,
Amarok.
The wolves hunted the caribou and they killed off all the weak, sick ones, and the people had all the caribou that they needed,
Она пошла опять к дыре во льду, потому что ей нужен был инструмент чтобы вырезать болезнь из стада, и был рожден амарок.
Амарок.
Волки охотились на карибу и убили всех больных и слабых животных, а у людей осталось столько карибу сколько им было нужно.
Скопировать
- Ama...
- Amarok.
- Ama...
- Aма...
- Амарок.
- Aмa...
Скопировать
He knows what they're saying,
The caribou are coming south and the hunting will be good, and the amarok will be there,
We broke camp and went in separate directions.
Он знает, что они говорят.
Карибу идут на юг и будет хорошая охота. и амарок будет там.
Мы снялись с лагеря и разошлись в разные стороны.
Скопировать
"en route to Nordvagen, he told me about the Wesen "I was looking for, describing it as a humanlike creature
"his people called an Amarok, fur-covered, whose breath he swore could chill its victims to death."
The Wesen we dealt wasn't covered in fur.
На пути в Нордвиген, он рассказал мне осуществе описав его как человеко подобное создание которое люди прозвали Амароком, лохматым,
Способным своим дыханием заморозить до смерти"
Кажется существо не было покрыто шерстью.
Скопировать
"In Alaska, there is a legend of the greatest of all sled dogs,
Talon the Great, who lives in a cave on the top of Mount Amarok.
It is said that when he passes, his power is so great that the northern lights will shine brighter than ever before."
"В Аляске есть легенда о самом сильном псе,
Талоне Великом, Который живет в пещере на вершине горы Амарок.
Тут написано, что когда проезжаешь мимо, его сила настолько велика, что полярное сияние начинает светить сильнее."
Скопировать
- [Shasta] I'm not sure.
All I know is that he lives in a cave at the top of Mount Amarok.
Come on, Buddies.
- [Шаста] Я не уверен.
все что я знаю так это то, что он живет в пещере в горе Аморок.
Давайте ребята.
Скопировать
