NeedTranslate
Перевод "хлебозавод" на английский
хлебозавод
→
large-scale mechanized bakery
bread-baking plant
Произношение хлебозавод
хлебозавод – 7 результатов перевода
Зло бчдет наказано!
А вы, видимо, специалист по психиатрии, который работает на хлебозаводе?
- Да!
He should me made to do his duty!
Oh, you must be the specialist in psychiatry who earns her living working in a bakery?
- Yes, I do.
Скопировать
Старший не смотрит телевизор что хочет стать секретарём в ООН*
А младший хотел бы открыть хлебозавод чтобы подготовиться к сегодняшнему слушанию вы правы я понятия
Я и этого тоже не знаю
The oldest doesn't watch TV. The oldest's future goal is becoming a pilot, and my daughter says she'd like to become the U.N. Secretary, and the
Youngest, he wants to run a bread factory. However, this actually I learned and memorized yesterday just to prepared for today's interview.
I too, am not sure.
Скопировать
Ха, справедливость на рабочем месте-- какая новая идея.
Отсюда в Калифорнию, на хлебозавод, где работники делают тысячи батонов хлеба каждый день.
Чем больше часов Вы отработаете на кооператив, тем больше ваша доля в общей прибыли.
Huh, fairness in the workplace-- what a novel idea.
Out in California, there's a bread factory where workers make thousands of loaves of bread every day
The more hours you work towards the benefit of the co-op, the more you share in the profits.
Скопировать
Ясно, он не любит автомобили, но это нормально.
Его хлебозавод и сотни других предприятий с рабочими-собственниками доказывает, что люди не всегда мотивированы
(фанфары)
Clearly, he's not a car guy, but that's okay.
His bread factory and hundreds of other worker-owned businesses are proof that people aren't always motivated by profit.
( fanfare )
Скопировать
И куда это ты собралась, дорогуша?
Просто хотела посмотреть, что за злачное место этот хлебозавод.
Кто, черт побери, она такая?
And where are you going, love?
Just making sure the factory's wheat-free, guys.
Who the hell is that?
Скопировать
Ведётся в установленном порядке.
Возле хлебозавода стоит наш танк.
Командир доложил, что во время боя произошла поломка, которую они с экипажем самостоятельно устранили.
Conducted in the prescribed manner.
Near the bakery is our tank.
The commander reported that the during a fight broke down, they had with the crew alone eliminated.
Скопировать
Нам поставлена задача: вывести из лагеря мирное население... в количестве 10-12 человек.
Приказываю совершить марш... в направлении южной окраины Тамарашени, далее хлебозавод, далее Шанхай.
В 5 км от этого места, возле границы твоя деревня Сидамонта.
We set a goal to bring Camp civilians ... in an amount of 10-12 people.
I order to make the march ... towards the south margin Tamarasheni then a bakery, then Shanghai.
At 5 km from this place, near the border Sidamonta your village.
Скопировать
