NeedTranslate
Перевод "Anisya" на русский
Произношение Anisya (анисио) :
ˈanɪsɪə
анисио транскрипция – 4 результата перевода
Can you play, Uncle?
Anisya, will you see if the strings are all right on the guitar?
I haven't touched it for a long time, all's well, quick march!
А вы разве умеете?
Посмотри-ка, Анисьюшка, струны -то целы на гитаре?
Давно в руки не брал, чистое дело марш! забросил.
Скопировать
- No.
And also I was thinking how beautiful Anisya was.
I know that I shall never be as happy as I am now.
- Нет.
А еще я все повторяю, как Анисьюшка хорошо выступала.
Я знаю, что никогда уже я не буду так счастлива, как теперь
Скопировать
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her.
How did she manage to grasp everything that was in Anisya, in Anisya's father, in her mother, in every
Well done, my little Countess!
Но дух и приемы были те самые, неподражаемые, русские, которых и ждал от нее дядюшка.
Как умела она понять все то, что было в Анисье , в отце Анисьи , и в матери, и во всяком русском человеке?
Ну, граФинечка!
Скопировать
- Thank you!
Anisya, our guests are here!
Don't worry, we saw you coming.
- Спасибо!
Анисья, наши гости здесь!
Не волнуйтесь, мы видели, что вы приехали.
Скопировать
