NeedTranslate
Перевод "Arclight" на русский
Произношение Arclight (аклайт) :
ˈɑːklaɪt
аклайт транскрипция – 10 результатов перевода
Hey, what's that?
- Arc light.
- What's up?
Эй, что это?
- Дуговая лампа.
- Что случилось?
Скопировать
- What's that?
- Arc light.
I hate that.
- Что это?
- Дуговая лампа.
Ненавижу. Черт.
Скопировать
So, what's your deal for tomorrow afternoon?
There's a Tarantino festival at the Arclight.
I... I know, I know it's pretentious and violent and derivative but totally awesome.
Итак, какие планы завтра на обед?
В Арклайте фестиваль фильмов Тарантино.
Я... я знаю, это пафосно, и много ярости, ожесточенности, но это просто круто.
Скопировать
Um, will you do, like,a little introduction before the film? You know,like...
Kind of like they do at the arclight?
Yeah,sure, why not?
Могли бы вы сделать небольшое вступление перед фильмом?
Знаете, как для известных документалистов?
- Да, конечно, почему нет?
Скопировать
Fire!
Arclight, use your shockwaves.
Target those weapons.
Огонь.
Искра, используй свои ударные волны.
Прицелься по этим орудиям.
Скопировать
Out of the darkness came the light.
Davy's arc light truly symbolises the end of one era and the beginning of our era.
The era of electricity.
Из тьмы родился свет.
Световая дуга Дэви - настоящий символ конца одной эры и начало нашей эры.
Эры электричества.
Скопировать
- Sure.
Hey, you want to hit up the ArcLight tonight?
I was thinking we'd go see that new 3D movie.
- Конечно.
Эй, хочешь сходим сегодня в кино?
Я думаю сходить посмотреть этот новый 3Д фильм.
Скопировать
Excuse me, do you guys like movies?
- 'Cause I got $200 on this gift card for the ArcLight movie theater.
How about you guys catch a flick, order as many concessions as you want, and then everybody wins.
- Простите. Любите кино?
У меня есть карта на двести долларов в кинотеатр "Арклайт".
Давайте вы, ребята, посмотрите кино, опустошите там весь бар, и все будут довольны.
Скопировать
So people are out there and they can post a message to us and say,
"Kristen Bell and her kid are at the 4:00 PM showing of How to Train Your Dragon at the ArcLight"?
And it goes right on our map instantly.
- Значит, любой может написать:
"Кристен Белл с ребёнком на четырёхчасовом сеансе "Как приручить дракона" в Арклайте".
- И это сразу отразится на карте.
Скопировать
Okay, I found you a seat.
my L.A. friends were married, with houses and adult jobs, Instagramming every time they went to the ArcLight
So, basically, there's nothing keeping me here.
Так, я нашла место.
Однажды, все мои друзья в Л.А переженятся, у них будут дома и работы для взрослых, будут выкладывать фотки в Instagram каждый раз, когда будут ходить в кино.
Так что, по-сути, меня здесь ничто не держит.
Скопировать
