NeedTranslate
Перевод "Blavatsky" на русский
Произношение Blavatsky (блаватски) :
blavˈatski
блаватски транскрипция – 6 результатов перевода
And Agartha is its capital...
It's history as foreseen by Madame Blavatsky.
By the way, the under dweller I stumbled upon earlier...
И Агарта — ее столица...
Об этом писала Блаватская.
Кстати, тот бездомный на которого я наткнулся ранее...
Скопировать
But until then, leave me alone.
The Blavatsky Map.
Know it?
Но до тех пор, оставьте меня в покое.
Карта Блаватской.
Знаешь такую?
Скопировать
Atticus Nevins bought it earlier this year, but after he pulled his Jimmy Hoffa act, every relic hunter, dealer and wannabe came to town, raided his entire collection.
The Blavatsky Map ended up with your old pal Randall.
- Great.
Аттикус Невинс купил её в начале этого года, но после того, как он решил примерить роль Джимми Хоффа, все охотники за артефактами, дилеры и всякие проходимцы съехались в город и разграбили его коллекцию.
Карта Блаватской оказалась у твоего приятеля Рэндалла.
– Отлично.
Скопировать
The map?
Yes, the map of Helena Blavatsky, 19th-century Russian occultist.
Claimed it allowed her to track demonic presences.
Карта?
Да, карта Елены Блаватской, русской оккультистки 19-го века.
Она утверждала, что с её помощью отслеживала демоническое присутствие.
Скопировать
There have been noted divinators, oracles, fakirs, necromancers who have claimed the ability...
Madame Blavatsky, founder of Theosophism, brought to America a so-called
Ancient Wisdom gained from Tibetan spiritual adepts.
Я должена сказать, что я согласена. Были отмечены прорицатели, оракулы, факиры, некроманты кто имел способность ...
Мадам Блаватская, основательница теософизма, принесла в Америку так называемую
Древнюю мудрость, полученную от тибетских духовных адептов.
Скопировать
I began exploring the notion when I recalled the writings of 19th century Russian occultist
Helena Blavatsky.
No myth is wholesale fable.
Я начал разрабатывать эту мысль, после того как вспомнил труд 19-ого века русской оккультистки
Елены Блаватской.
Перефразируя: "Не всё в мифе является выдумкой".
Скопировать
