NeedTranslate
Перевод "Bram" на русский
Произношение Bram (брам) :
bɹˈam
брам транскрипция – 30 результатов перевода
NOSFERATU A SYMPHONY OF HORROR
Based on the novel Dracula by Bram Stoker
Adapted by Henrik Galeen.
НОСФЕРАТУ СИМФОНИЯ УЖАСА
По мотивам романа Брэма Стокера "Дракула"
Сценарий Хенрика Галеена
Скопировать
- Tony?
- Tony Bram.
It's in the cards.
-Тони?
-Тони Брэм.
Это в карточках.
Скопировать
Hope she's a sex bomb!
Writer Toni Bram.
You coming with me?
Надейся, она секс бомба.
Писатель Тони Брэм.
Ты приходишь ко мне?
Скопировать
- Hello?
- Whatever happened to Tony Bram?
- Got him right here.
-Алло?
-Что-то случилось с Тони Брэмом?
-Получил(а) его прямо здесь.
Скопировать
- Have you read The Morning Post?
- Who's Tony Bram?
- The publisher is asking for you.
-Вы читали утренние газеты?
-Кто такой Тони Брем?
-Издатель, спрашивающий вас.
Скопировать
- Perhaps it's...
- The real Toni Bram.
Of course.
-Возможно это...
-Настоящая Тони Брэм.
Конечно.
Скопировать
Move it, move it.
Bram Levy, Esther.
Salzer, Guillaume.
Быстрее.
Леви Брам Эстер.
Зальцер Гийом.
Скопировать
- I'm afraid that's impossible!
That's a good article you wrote on that Tony Bram fellow.
You'll have to get him for an interview.
-Я боюсь, это невозможно.
Это хорошая статья, которую ты написал(а) на Тони Брэма.
Вы получите его для интервью.
Скопировать
Everything here today is on Anton F. Moller's account.
Hello Tony Bram.
I've been looking forward to meeting you.
Всё, что здесь сегодня находится-это учётная запись Антона Ф. Моллера.
Здравствуй Тони Брэм.
Я с нетерпением ожидал встречи с тобой.
Скопировать
Tony Bram.
Right, Toni Bram.
It's not a he.
Тони Брема.
Верно,Тони Брем.
Это не он.
Скопировать
- Who are you, what do you want?
Tony Bram.
I've got something for you.
-Кто вы? Чего вы хотите?
Тони Брем.
У меня есть кое-что для вас.
Скопировать
- It might be the judge himself?
- We want to speak with Tony Bram.
The count has accused him of theft.
-Это может быть самосуд?
-Мы хотим поговорить с Тони Брем.
Граф имеет обвинения в краже.
Скопировать
?
Tony Bram?
You're under arrest.
!
Тони Брэм?
Ты под арестом.
Скопировать
Right away.
Have you got a room for a Tony Bram?
Well, just a moment.
Сразу же.
У вас есть комната для Тони Брэма?
Один момент.
Скопировать
Officer Petersen.
Tony Bram.
- Yes...
Офицер Петерсен.
-Не вы ли писатель Тони Брэм?
-Да...
Скопировать
The author.
The real Toni Bram.
The novel was written by a woman.
Автор.
Настоящий Тони Брэм.
Роман был написан женщиной.
Скопировать
- The author.
Tony Bram.
Right, Toni Bram.
-Автора.
Тони Брема.
Верно,Тони Брем.
Скопировать
It's count Hubert.
I've got Tony Bram here. And he has returned the stolen diaries.
Right now he's beating the poor young journalist.
Это граф Хуберт.
Тони Брем был здесь.И он вернул украденные дневники.
Прямо сейчас он бьёт бедного молодого журналиста.
Скопировать
And then I realized twenty-something girls are just fabulous until you see one with the man who broke your heart.
Bram Walker a very hardworking orthopedic surgeon.
Bram?
И тут я поняла 20-летние девушки не опасны пока не увидишь их с мужчиной, который разбил твое сердце.
Моя подруга Шарлотта встречалась с докротом Брэмом Уокером ортопедом и... очень большим труженником.
- Брэм?
Скопировать
My friend Charlotte was dating Dr. Bram Walker a very hardworking orthopedic surgeon.
Bram?
What?
Моя подруга Шарлотта встречалась с докротом Брэмом Уокером ортопедом и... очень большим труженником.
- Брэм?
- Что?
Скопировать
I can't go alone.
If Bram ever falls asleep on me again, I will die.
Pretty please, with sugar on it?
Я не могу одна!
Если Брэм снова на мне заснет, я просто умру.
БОльшое пожалуйста! Большое пожалуйста в сахаре!
Скопировать
He resided for several years in the United St--
He was attacked by a mob outside the Bram..."
Outside, not in the lobby.
Несколько лет он прожил в Соединенных Шта...
Подвергся нападению толпы за пределами Брэм...
За пределами, что это значит?
Скопировать
Ladies are kind of digging on vampires right now.
My name is Bram Stoker.
For once in my life, it's working for me.
Девушки сейчас вроде как помешаны на вампирах.
Мое имя Брэм Стокер.
Единственный раз в жизни это было мне на руку.
Скопировать
One word:
Bram.
Gotta go, hon.
Одно слово:
Брэм.
Мне пора, сладкая.
Скопировать
No more team spirit, teamwork or simple values... such as solidarity.
Léon Kandel, who's freezing his nuts off, live from Bram Stadium in Louhans.
Lionel, 2002, you have to think about it.
Они забыли, что такое командный дух, коллективизм или... Взаимовыручка.
Репортаж вел Леон Кандель, отморозивший себе оба яйца на стадионе Брам в Луане.
Лионель, о 2002 году нужно думать уже сейчас!
Скопировать
Can you hear me?
Bram, the ship is alive.
Get out of there.
Ты меня слышишь?
Брэм, корабль живой.
Уходи оттуда.
Скопировать
What if I can guarantee you the best haul you've ever had?
Bram, open the bay doors.
No, no, please, stop!
А если я пообещаю вам улов лучше, чем у вас когда-либо был?
Брэм, открывай двери отсека.
Нет-нет, прошу, стойте!
Скопировать
It is creating a labyrinth.
Bram?
Bram?
Он создаёт лабиринт.
Брэм?
Брэм?
Скопировать
Bram?
Bram?
Can you hear me?
Брэм?
Брэм?
Ты меня слышишь?
Скопировать
Get out of there.
Bram, don't touch anything.
You're just the sweetest thing ever.
Уходи оттуда.
Брэм, ничего не трогай.
Да ты просто чудо.
Скопировать
