NeedTranslate
Перевод "Brindisi" на русский
Произношение Brindisi (бриндеси) :
bɹˈɪndɪsi
бриндеси транскрипция – 8 результатов перевода
It was opened in 1893, 20 years too late For Jules Verne to use.
As it was, he put Fogg on the SS Mongolia, Which went from Brindisi straight to Bombay, Missing Greece
I have time for a flying visit to Athens.
Его открыли в 1893 г., через 20 лет после того как Жюль Верн мог бы его использовать.
Поэтому, Фогг на "Монголии" попал из Бриндизи прямо в Бомбей, полностью миновав Грецию.
А у меня есть время заскочить в Афины.
Скопировать
Already they have obtained their passports.
I will check the boat for Brindisi. You ask if anyone has seen them.
Excuse me. Are there English people on board? English people?
Они уже заполучили свои паспорта.
Я проверю пароход на Бриндизи, а Вы расспросите, может, кто-то их видел.
- Извините, на пароходе есть англичане?
Скопировать
No.There are no English people on board, snag, I'd have seen them.
- Brindisi.
Grazie.
- Нет, я бы их увидел. - Куда плывёт пароход?
- На Бриндизи.
Спасибо.
Скопировать
I had no idea it was Aegean Isle. If it were more near England...
- Did you come from Brindisi?
- Yes, we came on the ferry last night.
Если бы только поближе к Англии...
- Вы приехали из Бриндизи?
- Да, вчера вечером на пароме.
Скопировать
Why delude ourselves?
Even if the odds do go down... we know that Fogg got from Marseilles to Brindisi in time to catch the
But supposing he doesn't get to Suez in time? His itinerary's thrown out of schedule.
чему себ€ обманывать?
ƒаже если ставки упадут, мы знаем, что 'оггуспел из ћарсел€ в Ѕриндизи воврем€, чтобы попасть на "ћонголию".
Ќо если предположить, что он не поспеет в —уэц воврем€, тогда весь его график будет сорван.
Скопировать
Jorge has the ball.
He blows by Brindisi.
Great move.
Хорхе получает мяч.
Обходит Бриндиси.
Отличный манёвр.
Скопировать
Where do you come from?
Brindisi.
Romans?
- Откуда вы?
- Из Бриндизии.
- Римляне?
Скопировать
Your son Quintus, I did not know he was with us.
Arrived this morning from Brindisi.
Ah, that's better.
Твой сын Квинт? Я не знал, что он тоже с нами.
Прибыл утром из Бриндизии.
Ну! Наконец-то.
Скопировать
