NeedTranslate
Перевод "Bryan Adams" на русский
Adams
→
непреклонный
Произношение Bryan Adams (брайон адемз) :
bɹˈaɪən ˈadəmz
брайон адемз транскрипция – 19 результатов перевода
But, Mr. Minister, it isn't like this film is the first troublesome thing to come out of Canada.
Let us not forget Bryan Adams.
The Canadian government has apologized for Bryan Adams on several occasions.
Однако, господин министр, этот фильм - отнюдь не первая неприятность, пришедшая из Канады.
Давайте не будем забывать о Брайане Адамсе.
Но-но! Канадское правительство несколько раз приносило извинения за Брайана Адамса.
Скопировать
Let us not forget Bryan Adams.
The Canadian government has apologized for Bryan Adams on several occasions.
You Canadians are all the same, with your beady little eyes and flapping heads!
Давайте не будем забывать о Брайане Адамсе.
Но-но! Канадское правительство несколько раз приносило извинения за Брайана Адамса.
Вы, канадцы, все на одно лицо! У вас бегающие глазёнки и дёргающиеся бошки!
Скопировать
A sex show? - Bryan Adams tribute band.
Their Bryan Adams left to be the new Sting in Stung.
What, I can't be the new Sting in Stung?
- Группа, отдающая дань Браяну Адаму.
Их оставил Браян Адамс Чтобы быть новым Sting in Stung.
Что? почему я не могу быть новым Sting in Stung.
Скопировать
All right.
Bryan Adams. Non Bon Jovi.
That's all I got for you, my friend.
Конечно.
Браян Адамс, Нон Бон Джови.
Я все это получил для тебя, друг мой.
Скопировать
What gig did Feinbaum get you?
Bryan Adams tribute band.
All right.
Что же Feinbaum предложил тебе?
Группу, отдающею дань Браяну Адаму.
Конечно.
Скопировать
Honey. Honey, listen to me.
The Bryan Adams tribute thing pays, like, eight grand a week, and the Non-Jovi thing could be twice as
My God, you're actually considering this.
- Дорогой, дорогой, слушай меня.
- Группе, отдающей дань Браяну Адаму платят в восемь раз больше Медведям на велосипеде в неделю и Нону-Джови вместе взятым.
Боже мой, ты серьезно это?
Скопировать
- What's that?
- Bryan Adams tribute band.
Their Bryan Adams left to be the new Sting in Stung.
- Что это? Секс-шоу?
- Группа, отдающая дань Браяну Адаму.
Их оставил Браян Адамс Чтобы быть новым Sting in Stung.
Скопировать
Sure I will.
He'll think I'm up front, drooling over Bryan Adams.
I'll slip away for an hour, hour and a half.
Конечно смогу.
Он думает, что я впереди, Пускаю слюни над Брайаном Адамсом.
Я ускользну на час, Час-полтора.
Скопировать
What do you mean interview?
I thought you went to get closer to Bryan Adams.
No.
Что значит собеседование?
Я подумала ,ты ушла чтобы стать ближе Байану Адамсу.
Нет.
Скопировать
I think so.
Honey... when that Bryan Adams song came on the radio, did two mosquitoes really fly into your eyes at
No.
Думаю, да.
Милый, когда по радио играла та песня Брайана Адамса, два комара действительно одновременно залетели тебе в глаза?
Нет.
Скопировать
So you're saying Leonard has a girl in there?
Well, either that or he's lost his tie rack and gotten really into Bryan Adams.
Oh, Leonard, you magnificent beast.
То есть ты говоришь, что у Леонарда там девушка?
Ну, либо это, либо он забыл свой галстук на ручке, и фанатеет от Брайана Адамса.
О, Леонард, ты ненасытное чудовище.
Скопировать
I was just drawing a picture of my cat Bryan.
I named him after Bryan Adams.
All right, let's take a test.
Я нарисовала портрет моего кота Брайана.
Я назвала его в честь Брайана Адамса.
Хорошо, давайте проведем тест.
Скопировать
We started drinking.
And the next thing I know, they're inviting me to a Bryan Adams/Rich tittle double bill in Toronto.
How did you find me, anyway?
Мы стали пить.
И следующее, что я помню, — как они пригласили меня на совместный концерт "Брайан Адамс + Рич" в Торонто.
Кстати, как ты нашёл меня?
Скопировать
Ugh, man, I love Springsteen!
He's like the American Bryan Adams.
But Barney had a point.
Во блин! Мне нравится Спрингстин!
Он что-то типа американского Брайена Адамса.
Ну... Но Барни был прав.
Скопировать
Okay, I'm going to go.
Bryan Adams.
He collects baseball cards, and he wanted to do a "Greasy Kayak."
Хорошо, постараюсь.
Брайан Адамс.
Он коллекционирует бейсбольные карточки, и он хотел сделать "Сальную Байдарку".
Скопировать
Oh, uh, Creed, huh? Yeah, it's a long commute, so...
Yeah, I was thinking more, like, Bryan Adams. Okay.
But it-it is Tuesday. Yeah...
Но мне далеко ехать, и...
Я скорее надеялся на Брайана Адамса.
Но сегодня вторник.
Скопировать
Rush.
Bryan Adams.
Yeah, well, that's my point.
Rush.
Брайан Адамс.
Да, об этом я и говорю.
Скопировать
Yeah, well, that's my point.
Everybody blames Canada for Rush and Bryan Adams, and they forget about all the good stuff.
Bachman-Turner Overdrive is shit, though, Cochran.
Да, об этом я и говорю.
Все кивают на Канаду за Rush и Брайана Адамса, но забывают о хорошей музыке.
Bachman–Turner Overdrive херня постная, Кокран.
Скопировать
But neither is Rush, Bachman Turner Overdrive...
Bryan Adams... Yeah.
Loverboy...
- Не-а. И "Раш" тоже, "БАхман тёрнер Овердрайв"...
БрАйан Адамс...
- Ага. - "ЛОвэрбой"...
Скопировать
