NeedTranslate
Перевод "Byzantine Empire" на русский
Byzantine
→
византийский
византиец
Произношение Byzantine Empire (бизантин эмпайо) :
bɪzˈantiːn ˈɛmpaɪə
бизантин эмпайо транскрипция – 7 результатов перевода
That's the antiquities wing.
Ancient Egypt, Mesopotamia, up to the Byzantine Empire.
Okay.
Там крыло древностей.
Древний Египет, Месопотамия, вплоть до Византийской Империи.
Ясно.
Скопировать
No, it's not possible.
The Byzantine Empire had adopted Christianity at that time... but they never got that far south.
Nevertheless, there it sits.
Нет. Не может быть.
Византийская империя уже приняла христианство, но так далеко на юг оно не распространялось.
Тем не менее, церковь там есть.
Скопировать
Do you have to prove your ignorance so damn often?
When the Byzantine Empire used the first cannons against the Ottomans during the siege of Constantinople
30 years later, they returned with cannons of their own.
Почему тебе так часто нужно показывать своё невежество?
Когда Византийская империя использовала первую пушку против Османской империи во время осады Константинополя Турки были вынуждены бежать.
30 лет спустя, они вернулись с собственными пушками.
Скопировать
The Chinese knew that there was a whopping great Empire, somewhere to the West.
Now, whether they were referring to Rome or the Byzantine Empire or the Syrian Empire, we're not sure
"This is the Western Empire's religion of brightness".
Китайцы знали, что существует огромная великая империя где-то на западе.
Сейчас мы не уверены, имели ли они в виду Рим, или Византийскую империю, или Сирийскую империю, но они говорят,
"Это религия света западной империи".
Скопировать
In Athens, 430 B.C., typhoid.
1,000 years later, the Justinian Plague ravages the Byzantine Empire.
In the 14th century, the Black Death destroys most of Europe.
Афины, 430 г. до н.э., брюшной тиф.
Тысячу лет спустя Юстинианова чума опустошила Византийскую империю.
В 14-м веке Черная смерть уничтожила почти всю Европу.
Скопировать
"Alexios Angelos was crowned Emperor Alexios IV
"of the Byzantine Empire.
"He was pro-Crusader and tried to pacify the city,
"Alexios Angelos was crowned Emperor Alexios IV
"of the Byzantine Empire.
"He was pro-Crusader and tried to pacify the city,
Скопировать
"Then in March, the Crusader and Venetian leadership
"decided to take the whole city, dividing the Byzantine Empire between them."
Sounds a lot like what's happening now.
"Then in March, the Crusader and Venetian leadership
"decided to take the whole city, dividing the Byzantine Empire between them."
Похоже на то, что происходит сейчас.
Скопировать
