NeedTranslate
Перевод "cash transaction" на русский
Произношение cash transaction (каш трансакшен) :
kˈaʃ tɹansˈakʃən
каш трансакшен транскрипция – 10 результатов перевода
- Say again?
- Cash transaction.
- Security?
- Повтори, что?
- Оплата наличкой.
- Охрана?
Скопировать
That's how I get to keep it.
Tom, a cash transaction of this size is most irregular.
So what?
Воттак и ношу.
Том, операция с наличными в таком объеме, - это неправильно.
Ну и что?
Скопировать
I have some business to take care of today.
It's a cash transaction.
Rich people.
У меня есть кое-какое дело сегодня.
Операция с наличными.
Дела богатых.
Скопировать
Is that gonna be a problem?
Well, if ifs a cash transaction, it shouldrft be a problem.
- That's awesome.
Возникнут какие-нибудь проблемы?
Что ж, если у вас наличные, то проблем быть не должно.
- Это отлично.
Скопировать
He wasn't gonna give us a name.
Also, it was a cash transaction.
There was nothing to trace.
Он не назвал нам имени.
К тому же за пистолет платили наличными.
Отследить было невозможно.
Скопировать
Excuse me.
I trust a cash transaction would be suitable?
More than suitable. (Burke coughing)
Извините.
Я надеюсь, что наличный расчет будет подходящим?
Более чем.
Скопировать
Didn't I tell you to knock first?
Good, because this is what we call a cash transaction.
Now, you understand commodities, don't you?
Я ведь просил, стучаться.
Вот и отлично. А теперь поговорим про деньги.
Ты за биржевыми сводками следишь?
Скопировать
Foreign students for the internet.
- Cash transaction.
- Say again?
Иностранные студенты приходят посидеть в интернете.
- Оплата наличкой.
- Повтори, что?
Скопировать
Serviced apartment.
Cash transaction.
Guest's name is...
Снята на короткий срок.
Оплата наличными.
Имя постояльца...
Скопировать
But none of those 11 names have any direct ties to Barnwright or any of their clients.
So we're focusing on the one cash transaction.
Okay, so that's got to be our guy.
Но ни одно из этих 11 имен никак не связано с Барнрайт или другими их клиентами.
Так что нужно обратить внимание на сделку с наличными.
Так, это, должно быть, наш парень.
Скопировать
