NeedTranslate
Перевод "C-R" на русский
Произношение C-R (сиа) :
sˈiːˈɑː
сиа транскрипция – 30 результатов перевода
The office is closed. - Can I take your answer?
To Walter McCracken- M - C-C-R-A-C-K-E-N.
McCracken Building, New York City.
- Будете посылать?
Уолтеру МакКрэкену.М-А-К-К-Р-Э-К-Е-Н-У.
Головной офис, Нью-Йорк. Без изменений.
Скопировать
Hey, you know how to spell loser?
C-R-A-N-E.
You don't have to worry about seeing him again.
Знаешь как пишется "неудачник"?
К-Р-Е-Й-Н.
Не волнуйся, ты больше его не увидишь.
Скопировать
- They are wolves.
C R OD :
Hear, hear!
- Они как волки.
- Слушайте!
Слушайте!
Скопировать
It's time to go home.
C, R, seven, one, seven, one, zero, eight, zero.
Red and white.
Пора домой.
С, R, 7, 1 , 7, 1 , 0, 8, 0.
Красное и белое.
Скопировать
C'mon!
7-4-3- C-R-N. 743CRN.
743CRN.
Давай!
743 Си А Эн.
743 Си А Эн.
Скопировать
The situation's a lot more nuanced than that.
♪ C-R-A-Z-Y ♪
Okay!
Ситуация намного сложней.
- ♪ Ч-О-К-Н-У-Т-А-Я ♪
Ладно!
Скопировать
The situation's a lot more nuanced than that.
♪ C-R-A-Z-Y ♪ Okay! We get it!
Oh, is that Greg again? Look at that.
Ситуация намного сложней.
- # Ч-О-К-Н-У-Т-А-Я #
Снова Грег?
Скопировать
- Look again, boy.
I-P-C-R-E-S-S.
Ipcress.
Да? Смотри еще раз, парень.
И. П. К. Р. Е. С. С.
Ипкресс.
Скопировать
Father Ted Crilly, Craggy Island Parochial House...
C-R...
Sure, you know all that.
Отец Тед Крилли, приход острова Крагги...
К-Р...
Вы и сами знаете.
Скопировать
I need biographical information on Simon Cruz.
- C-R-U-Z? - Don't know.
- What information?
Кэрол. Отлично. Мне нужна биография Саймона Круза.
- Пишется К-Р-У-З?
- Я не знаю. - Какая информация?
Скопировать
-No, I'll hang around.
Maybe tell Janey a little S-E-C-R-A-T-P...
What's going on?
-Нет, я останусь с вами.
Может, расскажу Джейни маленький С-Е-К-Р-А-Т-П....
Что происходит?
Скопировать
Here... soon, thanks to our love, the world will be fire and brimstone...
T O T A L M A S S A C R E!
Italian translation: Lord Piovra English translation: Trep
Итак, наша любовь может положить конец этому ёбаному миру.
Идём, прикончим их!
Troll (fostroll@ghibli.ru) Tomorowo Taguchi Kei Fujiwara Nobu Kanaoka Shinya Tsukamoto Режиссёр Shinya Tsukamoto
Скопировать
Father Ted Crilly, Craggy Island Parochial House, Craggy Island.
That's C-R-A-G-G-Y Island.
Honestly, Officer, I can't apologise enough...
Отец Тед Крилли, приход острова Крагги, остров Крагги.
Остров К-Р-А-Г-Г-И.
Честно, офицер, не могу передать, как я сожалею...
Скопировать
- Hello.
- C-R-E-S-P-I.
- That's right.
- Привет.
- К-Р-Е-С-П-И..
- Правильно.
Скопировать
C-R-L-T.
C-R-L-T-N New York.
The Carlton Hotel.
К-Р-Л-Т.
К-Р-Л-Т-Н Нью-Йорк.
Отель "Карлтон".
Скопировать
New York.
C-R-L-T.
C-R-L-T-N New York.
Нью-Йорк.
К-Р-Л-Т.
К-Р-Л-Т-Н Нью-Йорк.
Скопировать
Lucinee it?
A c? R seen very? U, ?
And broke his leg.
Lucin? e хромает.
Из-за ужасного падения во время похода.
и сломала ногу.
Скопировать
- Cray-eeg.
- C-R-A-I-G.
- Yeah, that's right.
- Креиг.
- К-Р-Е-И-Г.
- Верно.
Скопировать
♪ Only the bandit knows ♪
♪ A-s-s c-r-a-c-k bandit ♪ ♪ Whoa oh oh oh ♪
♪ A-s-s c-r-a-c-k can't stand it ♪
Знает только маньяк!
Межъ-яго-дич-ный мань-як.
Межъ-яго-дич-ный мань-як".
Скопировать
Very good. "Crawfish."
C-R-A-
W.
Так точно. "ЛАНГУСТ."
"ЛАН-
ГУ-
Скопировать
♪ A-s-s c-r-a-c-k bandit ♪ ♪ Whoa oh oh oh ♪
♪ A-s-s c-r-a-c-k can't stand it ♪
_
Межъ-яго-дич-ный мань-як.
Межъ-яго-дич-ный мань-як".
На сегодняшний день больше ни одного случая отмонечивания зафиксировано не было.
Скопировать
You can't spell "crime" without "me."
C-R-I... There it is, at the end!
Oh, hi. Is-is Lisa home?
Первое правило подарков?
Подарочки... не отдарочки!
Здрасьте, а Лиза дома?
Скопировать
Who?
C-R-A-F-T.
Can't Remember A Fucking Thing.
Как?
Н-И-Х-Н-П-О.
Ни-Хрена-Не-Помнящий.
Скопировать
T-A-N...
C - R-E-D-I.
Make it a buckshot across the grid.
Т-А-Н
К-Р-Е-Д-И.
Создай что-то вроде рыбацкой сети
Скопировать
SUBTITLES FROM ORIGINAL DVD:
P A J O C R O
They stopped.
Валентино: Последний император Главные действующие лица:
Валентино Гаравани
Остановился.
Скопировать
He then goes on to list his various naturalist friends, who would be asked to edit it and check it, and he ends the letter, charmingly,
"My dear wife, yours affectionately, C. R. Darwin".
He continued to accumulate evidence and refine his theory for the next 14 years.
и потом он перечисляет имена своих многочисленных друзей - естествоиспытателей, которым нужно будет передать рукопись для редактирования и вычитки; и заканчивает письмо он очень мило:
"Моя дорогая жена... твой нежно любящий ЧР Дарвин."
Он продолжал собирать доказательства и совершенствовать свою теорию в последующие 14 лет.
Скопировать
Then dinner, followed by breakfast in bed.
You're listening to K-C-R-W.
This is Alice Pieszecki, of The Chart.
А потом сходить на ужин, плавно перетекающий в завтрак в постели.
Вы слушаете КСРВ.
Это Элис Пиезаки и программа "Карта".
Скопировать
- Spell your full name.
- L-e-a-h C-r-u-z.
- City and state.
- Полное имя по буквам.
- Л-и-а К-р-у-з.
- Город и штат.
Скопировать
- Spell your last name.
- C-r-u-z.
- Date of birth.
- Фамилия по буквам.
- К-р-у-з.
- Дата рождения.
Скопировать
- Spell your last name.
- C-r-u-z.
- Zip code.
- Фамилия по буквам.
- К-р-у-з.
- Почтовый индекс.
Скопировать
