NeedTranslate
Перевод "Carson McCullers" на русский
Произношение Carson McCullers (касон мо калоз) :
kˈɑːsən mə kˈʌləz
касон мо калоз транскрипция – 4 результата перевода
It is then that mastering an image becomes a great physical and intellectual joy.
Carson McCullers
It's hard to choose any of them.
А потом ты испытываешь великую радость, что у тебя получилось.
Карсон Маккаллерс.
Трудно остановиться на одной.
Скопировать
I have lived in this town, year in and year out, hoping against hope someone would come into my life..
Don't get all Carson McCullers on me.
Now, wipe that tragic look off your face and eat some catfish.
I have lived in this town, year in and year out, hoping against hope someone would come into my life..
Don't get all Carson McCullers on me.
Now, wipe that tragic look off your face and eat some catfish.
Скопировать
Well, that's very generous of you.
It's not every day that a writer in the bloom of youth is compared to Carson McCullers.
It's very generous, don't you think, Jenny?
Что ж, очень великодушно.
Не каждый день начинающего писателя сравнивают с Карсон МакКуллерс.
Что скажешь, Дженни? Великодушно?
Скопировать
Absolutely.
I feel that Jenny is to the Midwest as Carson McCullers is to the south.
It's, uh, it's gothic, it's grotesque, and yet always delivered with self-deprecating humor.
Абсолютно точно.
Так же как Карсон МакКуллерс понимает душу Юга, Дженни уловила суть Среднего Запада.
Это готически, гротескно и все время с использованием самоуничижительного юмора.
Скопировать
