NeedTranslate
Перевод "Carvin" на русский
Произношение Carvin (кавин) :
kˈɑːvɪn
кавин транскрипция – 8 результатов перевода
- Where were you?
Where the hell is your car, Vin?
- It broke down.
-Где ты был?
Где, чёрт побери, твоя машина, Вин?
-Она сломалась.
Скопировать
Case number 9.
Mr Albert Carvin and the victim, Mrs Sylvie Gousset.
I admit that I broke her wing mirror.
Дело номер 9.
Месье Альбер Карвин и жертва, мадам Сильви Гуссе.
Я признаю, что разбил её боковое зеркало.
Скопировать
Janie Brody, Billy Marcus, Glen Stover, Tony Piloski, and Janice Woo.
Meet Carvin.
He's kind of the lion around these parts.
Джени Броди, Билли Маркусом, Гленом Стовером, Тони Поласки, и Дженис Ву.
Познакомьтесь с Гарвином.
Он что-то вроде достопримечательности в этих краях.
Скопировать
MAN: And we will build that casino.
Carvin, do you have any idea where the deed is?
No, I'll find it, because I use the think method.
Мы построим это казино.
Карвин, у тебя есть какие-нибудь идеи, где может быть документ?
Нет, но я найду его, потому что я использую метод размышления.
Скопировать
Brother, if we could just talk, heart to heart, for one moment.
CARVIN: Greed-mongering shithead!
We're going to expose you and your greed!
Брат, не могли бы мы поговорить, наедине, на минуту.
Жадный, продажный говнюк!
Мы разоблачим тебя и твою жадность!
Скопировать
They won't listen to the truth!
CARVIN: Your bulldozer's a bully-dozer!
We have to do something right now.
Они не хотят слышать правду!
Твой бульдозер - банд-дозер!
Мы должны сделать что-нибудь прямо сейчас.
Скопировать
Right.
CARVIN: What are you doing here?
I don't understand.
Точно.
Что вы здесь делаете?
Я не понимаю.
Скопировать
It's like getting cognac at a gas station or a diner.
Carvin, please don't judge me.
I needed meat.
Как заказать коньяк на автозаправке. или в забегаловке.
Карвин, пожалуйста, не осуждай меня.
Я не могу без мяса.
Скопировать
