Перевод "whodunnit" на русский
Произношение whodunnit (худонит) :
hˈuːdənˌɪt
худонит транскрипция – 5 результатов перевода
- What are you gonna tell the major?
- That I caught a stone fucking who dunnit.
- Don't soft-sell the witness angle.
Что ты собираешься сказать майору?
Что я заполучил охрененный висяк.
-Не надо маскировать тот факт, что он свидетель.
Скопировать
Yeah?
Who dunnit?
Where were you between two and five today?
Да?
И кто?
Где ты был сегодня между двумя и пятью часами?
Скопировать
An addict, I'm afraid.
Her Ladyship passes them on once she's read them, but unfortunately she can't resist telling one whodunnit
And is this up to Mrs Christie's usual standard?
Я не могу жить без детективов.
Ее Сиятельство отдает их мне, когда сама прочитывает, только к несчастью она не может удержаться и не сказать мне, кто убийца.
И это - достойный образец романа миссис Кристи?
Скопировать
It's time for the new technology to prove its worth.
At dawn, the crew have a whodunnit mystery on their hands.
Oh, wow.
Настало время новой технологии доказать свою полезность.
На рассвете команда сталкивается с загадкой.
Уау.
Скопировать
To me, I don't think the question is,
"Whodunnit?"
I think the real question is whether Riverdale is a place of good or a place of darkness and evil.
Лично я не думаю,что вопрос состоит в том
"Ктосделалэто?"
Я думаю,что вопрос в том, является ли Ривердейл хорошим местом или же это место тьмы и зла.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов whodunnit (худонит)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы whodunnit для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить худонит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение