NeedTranslate
Перевод "Уэйн Руни" на английский
Произношение Уэйн Руни
Уэйн Руни – 14 результатов перевода
Например, обзор сзади, мизерный. Такой же багажник, это окно не опускается до конца, так что нельзя ехать с рукой наружу и я только на прошлой неделе узнал, что одну из i8 купил
Уэйн Руни.
О, нет.
I mean, rear visibility is atrocious, the boot is microscopic, this window doesn't go all the way down, so you can't drive along with your arm hanging out and I discovered last week that an i8 has just been bought
by Wayne Rooney.
Oh, no.
Скопировать
Три льва.
- Нет, он не был бастардом Уэйна Руни.* - Уэйн Руни.
Также три льва на красном - символ сборной Англии по футболу.
The three lions.
- No, he's not the bastard son of Wayne Rooney.
- Wayne Rooney.
Скопировать
Итак, несколько лет назад, руководство автомобильной компании BAC, расположенной в Чешире, решило сделать машину.
будет сделана из оникса, и у нее будут увелечительные стекла в окнах, а зеркала будут сделаны из ушей Уэйна
Но нет.
Now, a few years ago, bosses at a Cheshire-based engineering company called BAC decided they'd like to make a car.
Now, because they're from Cheshire, I assumed it would be made from onyx and have bull's-eye glass in the windows and then door mirrors made out of Wayne Rooney's ears.
But no.
Скопировать
Нет.
Уэйн Руни ездит на Aston.
Это плохо.
- It's not. - Wayne Rooney's got one!
- That is a letdown.
- He crashed it.
Скопировать
К примеру, все эти люди:
Фрэнк Лэмпард, Паоло Мальдини, Тьерри Анри, Бекхэм, Уэйн Руни, Иан Райт, Шон Райт-Филлипс.
У них у всех Aston Martin.
For instance, all of these people -
Frank Lampard, Paolo Maldini, Thierry Henry, Beckham, Wayne Rooney... (Clears throat) Lan Wright, Shaun Wright-Phillips...
- have all got Aston Martins.
Скопировать
Босс забавляется игрой лицом.
Сейчас у него такое, как у Уэйна Руни, задница задницей.
- Присоединишься, сменишь его?
Boss has got his game face on.
He's got a face on like Wayne Rooney's smacked arse.
- You going in, taking over?
Скопировать
Клёвая пташка.
Может ты незаконное дитя любви Уэйна Руни и Сюзанны Бойл?
Эй, ты вообще девчонка?
Cool bird.
Are you the secret love child of Wayne Rooney and Susan Boyle?
Hey... are you even a girl?
Скопировать
Когда задали вопрос, кого бы предпочли видеть премьер-министром, выбирая из тебя, Рос Йелланд и Феликса...
Они сказали "Уэйна Руни".
56% из них сказали, что тебя.
And when asked who they would like to see as Prime Minister, given the choice of you, Ros Yelland or Felix...
They said Wayne Rooney.
56% of them said you.
Скопировать
Ты не можешь судить.
Уэйн Руни похож на мусорщика.
- Так кем ты был?
You can't go by that.
Wayne Rooney looks like a binman.
So what position?
Скопировать
Это новый Continental GT.
Это более легкая, спортивная, проворная версия машины Уэйна Руни.
Вместо тяжелого, прожорливого, громоздкого шестилитрового W12 с двойным турбонаддувом в Ferrari в этой стоит микроскопический четырёхлитровый V8, так же с двойным наддувом.
This is the new Continental GT.
It's a lighter, nimbler, sportier version of the car Wayne Rooney drives.
Instead of the massive, thirsty, heavy six-litre twin turbo W12 engine in his car, this has a positively microscopic twin turbo four-litre V8.
Скопировать
Джон Терри, Брайан Клайн.
Уэйн Руни, Колин Руни и так далее.
Но был бы ли он идеален для светилы албанской мафии?
John Terry, Brian Cline,
Wayne Rooney, Coleen Rooney and so on.
'But would it be perfect for a leading light in the Albanian Mafia?
Скопировать
Так что это произведение также известно, как "Вариации духов".
Автобиография Джона Прескотта была написана Хантером Дэвисом, который также написал автобиографии Уэйна
Второй роман Кэти Прайс "Кристалл" переплюнул по продажам всех семерых номинантов Букеровской премии того года.
So this piece is actually also known as the Ghost Variations.
But John Prescott's autobiography was written by Hunter Davies, Prezza, who also gave us the Gazza and Wayne Rooney book.
Katie Price's second novel, Crystal, out-sold all seven Booker Prize nominees that year.
Скопировать
Кто лучше всех играет...
Уэйн Руни или престарелый торопыжка Ван Перси.
Эй!
Just, you know, who had the best game ever...
Wayne Rooney or Old Twinkle Toes van Persie.
Hey!
Скопировать
2 сентября 2012 года Ван Перси сделал хет-трик, команда победила 3:2.
Но Уэйн Руни также сделал хет-трик против "Арсенала" 28 августа 2011 года.
Еще раз такое было дважды в том году: 2 апреля и 10 сентября.
On September 2, 2012, van Persie had a hat trick - in a 3-2 win. - Right on!
But Wayne Rooney also had a hat trick against Arsenal, August 28, 2011.
He added two more that year, April 2nd and September 10th.
Скопировать
